devant

NOM — masculin Adverbe Préposition

NOM — masculin

/dəvɑ̃/

Syllabes : də.vɑ̃ Orthocode : de.vant°

Fréquence

8.1 composite /M
4.2 OpenSubtitles
11.1 Frantext
9.8 LM10
6.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Côté qui est à l’avant ; partie antérieure.
    Le papier filigrané destiné à former le devant des cartes désignées ci-dessus, sera fabriqué et fourni par la régie ; les fabricans ne pourront point en employer d'autre.
    — Annie, si le temps se couvre comme ça, peut-être qu’il faudrait ferrer à glace Polisson ? Il n’a déjà pas un devant bien fameux, et si la gelée survenait, il ne pourrait pas ramener Renaud de la gare, mardi ?
    Elle me contait plus tard cette petite aube poussiéreuse d’été, sa maison vide et comme pillée, sa fatigue sans joie, sa robe à « devant » perlé, les chats inquiets que la nuit et la voix de ma mère ramenaient.
  2. 2. peinture Les premiers plans d’un tableau.

Étymologie

De de et avant. davant, davan (formes de Provence). Le sens de « avant » encore attesté en français classique est devenu désuet avec le temps, mais est encore attesté dans certains langues d'oïl comme le wallon divant.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
devans /dəvɑ̃/ commun, masculin, pluriel də.vɑ̃ de.vans°
devant /dəvɑ̃/ commun, masculin, singulier də.vɑ̃ de.vant°
devants /dəvɑ̃/ commun, masculin, pluriel də.vɑ̃ de.vant°s°

Adverbe

/dəvɑ̃/

Syllabes : də.vɑ̃ Orthocode : de.vant°

Fréquence

16.8 composite /M
59.1 OpenSubtitles
81.2 Frantext
3.8 LM10
4.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. En avant de. Dans la direction ou l’espace qui s’étend en face de quelqu’un, de quelque chose.
    Les sablières actuelles sont à vapeur, une tuyauterie munie d'un éjecteur entraîne le sable avec un jet de vapeur et le projette devant les roues.,
    Dégager la neige devant sa porte.
    Loger sur le devant.
  2. 2. figuré En avant de.
    Regarder devant.
    Aller droit devant soi.
  3. 3. En présence de.
    Notre incompréhension devant l’inconnu a dressé aux quatre coins du monde un atlas mythologique. Des centaines d'endroits où la virginité et le merveilleux se sont mués en eldorados, en paradis perdus, en enfers verts, en mirages et en abîmes.

Étymologie

De de et avant. davant, davan (formes de Provence). Le sens de « avant » encore attesté en français classique est devenu désuet avec le temps, mais est encore attesté dans certains langues d'oïl comme le wallon divant.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
devant /dəvɑ̃/ Rgp də.vɑ̃ de.vant°

Préposition

/dəvɑ̃/

Syllabes : də.vɑ̃ Orthocode : de.vant°

Fréquence

345.8 composite /M
208.2 OpenSubtitles
690.3 Frantext
421.8 LM10
235.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. À l’opposé de, vis-à-vis de, en face de.
    Se mettre devant quelqu’un pour lui barrer le passage. — Regarder devant soi. — Avoir toujours une chose devant les yeux. — Passer devant quelqu’un sans le voir.
  2. 2. rare En avant de.
    Porter quelque chose devant soi. — Il se promenait devant la maison.
  3. 3. À l’avant, dans le rang dans l'ordre.
    C’est mon ancien, il marche devant moi. Il a le pas devant moi.
  4. 4. En présence de.
    Parler devant une grande assemblée. — Cela fut dit devant plus de vingt personnes, devant des témoins. — Cette affaire a été portée devant le tribunal.
    J’avais été beaucoup plus rarement bombardé du haut des airs, et je me trouvai, devant ce danger-là, presque aussi béjaune que mes conscrits.
  5. 5. Auparavant.
    Elle appela la servante qui se montra plus empressée et plus effarée que devant et qui disparut sur l’ordre d’avertir mademoiselle Alexandre que M. Sylvestre Bonnard, membre de l’Institut, l’attendait au parloir.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
devant /dəvɑ̃/ Sp də.vɑ̃ de.vant°

Entités liées (123)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Vélo Devant la Porte Lié Oeuvre 1 0.6
Le Passé Devant Nous Lié Oeuvre 3 2.5
Le Loup Plaidant Contre le Renard Par-devant le Singe Lié Oeuvre 5 2.0
Le Grand Canal Devant Santa Croce Lié Oeuvre 5 0.0
Le Christ Devant le Grand Prêtre Lié Oeuvre 11 0.0
Le Christ Devant Pilate Lié Oeuvre 1 1.1
Le Baiser Devant le Miroir Lié Oeuvre 8 0.3
La Vie Devant Toi Lié Oeuvre 1 1.0
La Vie Devant Soi Lié Oeuvre 16 303.9
La Vie Devant Soi Lié Oeuvre 26 14.2
La Vie Devant Soi Lié Oeuvre 20 7.7
La Vie Devant Soi Lié Oeuvre 1 2.4
La Vie Devant Soi Lié Oeuvre 1 4.2
La Vie Devant Ses Yeux Lié Oeuvre 23 8.2
La Vie Devant Nous Lié Oeuvre 2 96.4
La Vie Devant Moi Lié Oeuvre 2 0.0
La Vie Devant Elles Lié Oeuvre 4 20.9
La Vie Devant Nom de famille Oeuvre 1 0.3
La Sainte Famille Avec Saint Joaquim et Sainte Anne Devant L'éternelle Gloire Lié Oeuvre 8 0.2
La Neuveville-devant-lépanges Lié Lieu 35 2.9
La Fuite de Yusef Devant Zulekha Lié Oeuvre 3 0.0
La Famille de Darius Devant Alexandre Lié Oeuvre 10 0.0
La Défaite des Armées Allemandes Devant Moscou Lié Oeuvre 21 0.8
La Chapelle-devant-bruyères Lié Lieu 36 8.0
L'éternité Devant Soi Lié Oeuvre 7 5.0
L'homme Devant la Mort Lié Oeuvre 1 7.7
L'homme Aux Semelles Devant Nom de famille Oeuvre 1 5.6
L'apologétique Chrétienne Devant la Conscience Moderne Lié Oeuvre 1 0.4
Jeune Femme Assise Devant la Fenêtre Lié Oeuvre 1 0.0
Je Vais Au-devant de L'orage Lié Oeuvre 13 0.2
Isabelle Devant le Désir Lié Oeuvre 2 3.9
Homme et Femme Devant Un Tas D'excrément Lié Oeuvre 4 1.7
Homme Debout Mains Levées Devant Lui Lié Concept 2 0.0
Fontaine Devant L'immeuble Lié Bâtiment 1 0.0
Ferdowsi Lisant le Poème Shahnameh Devant le Shah Mahmoud de Ghazni Lié Oeuvre 2 0.0
Femmes Bretonnes Devant Un Mur Lié Oeuvre 3 0.1
Femme Nue Devant Une Armoire À Glace Lié Oeuvre 1 0.4
Femme Devant le Soleil I Lié Oeuvre 1 2.9
Femme Devant le Coucher de Soleil Lié Oeuvre 6 10.4
Femme Devant la Lune Ii Lié Oeuvre 1 2.2
Femme Devant Un Aquarium Lié Oeuvre 2 0.0
Femme Devant L'étoile Filante Iii Lié Oeuvre 1 3.3
Esther Devant Assuérus Lié Oeuvre 4 0.0
Droits Devant !! Lié Organisation 1 4.0
Diptyque de la Trinité et de la Vierge L'enfant Devant la Cheminée Lié Oeuvre 5 0.0
Devant le Tableau Prénom Oeuvre 1 0.0
Devant le Gibet Prénom Oeuvre 1 0.3
Devant la Loi Prénom Oeuvre 21 1.6
Devant la Gare de Ginza Prénom Oeuvre 2 0.7
Devant la Beauté de la Nature Prénom Oeuvre 1 0.8