WiKiLeXiK

par-devant

lemmes
  • adverbe fréq. lemme 0.4
  • préposition
forme
  • phonétique /paʁ.də.vɑ̃[t]/
  • orthocode par-.de.vant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « par-devant » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
par-devant adverbe — paʁ.də.vɑ̃[t] 0.4
par-devant préposition — paʁ.də.vɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « par-devant » adverbe · fréq. 0.4

Formes de « par-devant » 1 : par-devant
  • par-devant paʁ.də.vɑ̃[t] —

adverbe · invariable

Étymologie. → voir par et devant

  1. Par la partie antérieure.
    • Il le saisit par-devant.
    • Il fut blessé par-devant.

Source : « par-devant », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « par-devant » préposition

Formes de « par-devant » 1 : par-devant
  • par-devant paʁ.də.vɑ̃[t] —

préposition · invariable

Étymologie. → voir par et devant

  1. Justice Devant ; sous le contrôle juridique de.
    • Denis et son fils avaient été serfs des comtes d'Udressier. Claude-Étienne voulut être affranchi. Il le fut à trente ans. Un acte du 20 mars 1763, rédigé par-devant le notaire royal Claude Jarry, en fait foi. — René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 6
    • C’est ainsi qu’à la demande des gens de Gérardmer, l’ancien accord avec les Munstériens est refondu et un appointement réglé à Nancy, le 22 avril 1495, par-devant Thomas de Pfaffenhoffen, sénéchal de Lorraine, et Errard de Haraucourt, bailli de la capitale. — Pierre Boyé, Les Hautes-Chaumes des Vosges, Rencontres transvosgiennes, 2019, ISBN...

Traductions

1 autres langues
Solrésol
mimifam'i

Source : « par-devant », Wiktionnaire, section préposition (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
devantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.