debout

Adjectif — épicène Adverbe NOM PROPRE:patr

Adjectif — épicène

/dəbu/

Syllabes : də.bu Orthocode : de.bout°

Fréquence

86.8 composite /M
159.2 OpenSubtitles
29.3 Frantext
10.7 LM10
9.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. nautique Qualifie un vent, de face, quand il est en sens contraire au mouvement de l’aéronef, du navire, etc.
    Notre hélice fendait la brume et notre appareil était balloté par un vent de trois quart debout.
    Ne voulant pas louvoyer contre un fort vent debout et une mer dure, je mets à la cape.
  2. 2. droit Qualifie la magistrature qui accuse (par opposition à celle assise qui rend le jugement).
    En dehors de la magistrature debout et de la magistrature assise, il existe, rarement heureusement, d'autres formes de magistrature, à savoir : la magistrature à genoux, à croupetons, sur le dos, à plat ventre et roulée en boule, qui sont cause que, parfois la justice est boiteuse.
  3. 3. Qualifie le bois pris dans le sens des fibres.
    Le bois debout porte de très lourds fardeaux.
    Elle ignorait, faits d’armes exceptés, l’homme qui datait d’avant elle, le Saint-Cyrien beau danseur, le lieutenant solide comme un « bois-debout » – ainsi l’on nomme, dans mon pays natal, l’antique billot, la rouelle de chêne au grain serré que n’entame pas le hachoir.
  4. 4. Qui n'est pas couché.
    Constatez, docteur, la férocité inintelligente des propriétaires de cette forêt, voyez ces kilomètres d’abatis, sans un seul tronc debout…
  5. 5. héraldique Se dit d’animaux en particulier l’ours qui est représenté dressé sur ses pattes arrière. À rapprocher de en pied, levé et rampant.
    D’argent à l’ours debout de sable tenant de sa patte dextre une fleur de lys d’azur, qui est de Berstett. → voir illustration « ours debout »

Étymologie

→ voir de et bout : « sur un des bouts ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
debout /dəbu/ qualificatif, feminin, singulier də.bu de.bout°
debout /dəbu/ qualificatif, masculin, singulier də.bu de.bout°
debout /dəbu/ qualificatif, singulier də.bu de.bout°

Adverbe

/dəbu/

Syllabes : də.bu Orthocode : de.bout°

Fréquence

37.7 composite /M
91.8 OpenSubtitles
158.8 Frantext
10.8 LM10
12.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Verticalement.
    Mettre une colonne, un meuble, un tonneau debout.
  2. 2. figuré Non tombé à terre.
    Ce vieil empire était encore debout, mais tout annonçait sa ruine prochaine.
    Ces temples sont encore debout, après tant de siècles.
  3. 3. Sur ses pieds.
    Une des gardes, debout, une bougie à la main les éclairait, et le médecin, s'étant reculé, regardait du fond de la chambre.
    Elle était demeurée longtemps debout devant ces hautes coques dont les hublots laissaient voir l'intérieur des cabines éclairées.
    Et puis tu petit-déjeunais à la sauvette, cigarette au bec, debout dans la cuisine.
  4. 4. Sur ses pattes, en parlant d’un quadrupède, lorsque, étant couché, il se relève et aussi quelquefois lorsqu’il se dresse sur ses pieds ou sur ses pattes de derrière.
  5. 5. Non fauché, non récolté, en parlant d’une culture.
    Déjà des inconnus fauchent les blés des champs allemands, qui, seuls, étaient restés debout, leurs maîtres s'étant enfuis.
  6. 6. En dehors de son lit, levé.
    Tout son monde était debout, dès le matin.
    Il se porte mieux, il est debout.
  7. 7. nautique Par le bout, par l’avant.
    Cette embarcation est debout à la lame, au courant, au vent.

Étymologie

→ voir de et bout : « sur un des bouts ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
debout /dəbu/ Rgp də.bu de.bout°

NOM PROPRE:patr

/dəbu/

Syllabes : də.bu Orthocode : de.bout°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
debout /dəbu/ propre də.bu de.bout°

Entités liées (33)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Andromède Debout et Persée Lié Oeuvre 4 0.1
Biathlon Aux Jeux Paralympiques de 2018 – Debout Hommes Lié Événement 1 0.0
Blessés Mais Toujours Debout Face À L'inconcevable Lié Bâtiment 3 0.0
Homme Debout Bras Tendus Dans Son Dos Lié Concept 1 0.0
Homme Debout Construisant Un Mur Lié Concept 2 0.0
Homme Debout Conversant Lié Concept 2 0.0
Homme Debout Dans Une Jarre Lié Concept 1 0.0
Homme Debout Filtrant de la Bière Lié Concept 1 0.0
Homme Debout Frappant Avec Un Bâton Lié Concept 2 0.0
Homme Debout Frappant de la Main Droite Avec Un Bâton Lié Concept 1 0.0
Homme Debout Mains Levées Devant Lui Lié Concept 2 0.0
Homme Debout Menaçant Avec Un Bâton Lié Concept 1 0.0
Homme Debout Pilant Au Mortier Lié Concept 1 0.0
Homme Debout Portant Un Balluchon Lié Concept 1 0.0
Homme Debout S'appuyant Sur Une Canne Lié Concept 1 0.0
Homme Debout S'appuyant Sur Une Canne Fourchue Lié Concept 1 0.0
Homme Debout S'appuyant Sur Une Canne Fourchue et Ciel Lié Concept 1 0.0
Homme Debout Tenant Deux Girafes Par le Cou Lié Concept 2 0.0
Homme Debout Tenant Deux Panthères Emblématiques Par le Cou Lié Concept 1 0.0
Homme Debout Tenant Une Canne Lié Concept 1 0.0
Homme Debout Tenant Une Canne et Un Tissu Lié Concept 2 0.0
Homme Debout les Bras en L'air Lié Concept 2 0.0
Jean-jacques Debout Chante Jean Gabin Lié Personne 1 0.1
L'ange, Debout Dans le Soleil Lié Oeuvre 2 0.4
Nu Debout (elvira) Lié Oeuvre 5 0.0
Nu Debout de Face Lié Oeuvre 1 0.0
Pierre Debout du Genest Lié Substance 2 0.0
Ptah Debout Dans Un Naos Lié Concept 1 0.0
Roi Debout Tenant Une Canne et Une Masse Lié Concept 1 0.0
Rue du Court-debout Nom de famille Bâtiment 2 0.1
Statue D'un Homme Debout Tenant Une Canne et Un Sceptre Lié Concept 2 0.0
Une Dame Debout Au Virginal Lié Oeuvre 16 6.9
Vénus Debout Dans Un Paysage Lié Oeuvre 4 0.4