WiKiLeXiK

dangereusement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 1.6
forme
  • phonétique /dɑ̃.ʒə.ʁø.zə.mɑ̃[t]/
  • orthocode dan.ge.reu.se.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.6 / million

Prononciation et analyses de « dangereusement » 1 analyse · 1.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dangereusement adverbe — dɑ̃.ʒə.ʁø.zə.mɑ̃[t] 1.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dangereusement » adverbe · fréq. 1.6

Formes de « dangereusement » 1 : dangereusement
  • dangereusement dɑ̃.ʒə.ʁø.zə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de dangereux, par son féminin dangereuse, avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière dangereuse.
    • Tous [les hérétiques] errent d’autant plus dangereusement qu’ils suivent chacun une vérité ; leur faute n'est pas de suivre une fausseté, mais de ne pas suivre une autre vérité. — Blaise Pascal, Pensées, art. XXIV, 12.
    • Mon Dieu, ma fille, que vous avez été vivement et dangereusement malade ! — Marquise de Sévigné, 16 sept. 1677.
    • Le consul, blessé dangereusement, se retira en bon ordre, et fut conduit dans son camp par un gros de cavaliers qui le couvraient de leurs armes et de leurs corps. — Charles Rollin, Historique ancien Œuvres, t. I, p. 406, dans POUGENS.
    • 1 autre exemple
      • Le très expérimenté explorateur revint dans avoir atteint son but ; il nous raconta qu'un terrible « blizzard » soufflait dans le Sund et que les glaces étaient dangereusement en mouvement. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
synonymes
aventureusement

Traductions

Anglais
dangerously
Italien
pericolosamente
1 autres langues
Tsolyáni
nekhináng

Source : « dangereusement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
défavorablementJ, gravementJ, grièvementJ, malJ, pernicieusementJ, redoutablementJ, sérieusementJ
antonymes 3
prudemmentJ, raisonnablementJ, sûrementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.