WiKiLeXiK

détriments

lemme
forme
  • phonétique /de.tʁi.mɑ̃[z]/
  • orthocode dé.tri.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « détriments » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
détriment nom commun pluriel masculin de.tʁi.mɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « détriments » est une forme

Définitions de « détriment » nom commun · masculin · fréq. 1.4

pluriel : détriments,détrimens

« détriments » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « détriment » 3 : détriment, détriments, détrimens
  • détriment de.tʁi.mɑ̃[t] singulier masculin
  • détriments de.tʁi.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • détrimens de.tʁi.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin detrimentum (« user par l'action du frottement, limer »).

  1. singulier Dommage, préjudice, désavantage.
    • Où irait-on, si, sous le prétexte du bonheur général, on engraissait le consommateur au détriment du producteur ? — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
    • Entre autres, on y allègue que des informations "qui peuvent être démontrées fausses" ont été propagées par les avocats de Donald Trump et le réseau Fox et certains de ses animateurs, au détriment de ces deux sociétés, entre autres qu’elles auraient été fondées grâce à de l’argent des régimes cubains et vénézuéliens pour produire des machines à voler les élections. — Michel C. Auger, Deux poursuites qui pourraient redéfinir le journalisme, site...
    • Aller, tourner à mon détriment.
    • 2 autres exemples
      • Causer, recevoir un notable détriment.
      • Il n’acquit tant de richesses qu’au détriment de sa réputation, de son honneur.
  2. pluriel Résidus de la désagrégation d’un matériau.
    • Toutes ces substances sont parfaitement brutes, elles existent et existeraient indépendamment des animaux et des végétaux ; mais d'autres substances, en très grand nombre et qui paraissent également brutes, tirent leur origine du détriment des corps organisés […]. — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « De la Nature....
  3. pluriel Restes (dépouille mortelle).
    • Quand le travail fut terminé, la reine voulut que son église paroissiale profitât, la première, des grâces dévolues à ces glorieux détriments et elle en ordonna l’exhibition pendant la durée de trois neuvaines. — Trois églises et trois primitifs/Sain Germain-l’Auxerrois dans la bibliothèque Wikisource
synonymes
désavantage, dommage, préjudice
dérivés
au détriment de

Traductions

Anglais
detriment
3 autres langues
Croate
uštrb, šteta, posmrtni ostaci
Norvégien (bokmål)
skade
Roumain
detriment

Source : « détriment », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
dépensJ, parti prisJ, tortJ
antonymes 2
avantageJ, profitJ
dérivés 1
détrimentaireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.