WiKiLeXiK

parti pris

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /paʁ.ti.pʁi/
  • orthocode par.ti .pris°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « parti pris » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
parti pris nom commun singulier masculin paʁ.ti.pʁi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « parti pris » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : partis pris

Formes de « parti pris » 2 : parti pris, partis pris
  • parti pris paʁ.ti.pʁi singulier masculin
  • partis pris paʁ.ti.pʁi pluriel masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. → voir parti et prendre

  1. Choix partial ou partisan, action de prendre parti pour ou contre quelque chose ou quelqu’un ; le résultat de cette action.
    • Un parti pris d’archaïsme.
    • À cette première agression, qui indiquait un rude parti pris contre les corps militaires à privilèges, ce ne fut qu’un cri parmi les chefs. — J.C.L. Sismonde de Sismondi & Amédée Renée, Histoire des Français, 1844
    • Jacques, […], avait gardé, à travers ses années de Saint-Cyrien, une âme de montagnard, encore relativement très fermée à cet « esprit moderne », frondeur et sceptique de parti pris, qui mène rapidement à toutes les décrépitudes morales. — Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
    • 4 autres exemples
      • Et allez-y sans esprit critique, avec un parti pris de bonne humeur, d’urbanité et de sympathie communicante. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
      • Elle fit scandale parmi les paroissiens irlandais. Mais on les savait de parti pris. — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
      • Dans l’exercice de ses missions, le commissaire aux comptes conserve en toutes circonstances une attitude impartiale. Il fonde ses conclusions et ses jugements sur une analyse objective de l’ensemble des données dont il a connaissance, sans préjugé ni parti pris. Il évite toute situation qui l’exposerait à des influences susceptibles de porter atteinte à son impartialité. — Article 4 – Code de déontologie de la profession de commissaire aux comptes, version...
      • Il n’y a que les hommes forts […] pour avoir ces partis pris de confiance, cette générosité pour la faiblesse, cette constante protection, cet amour sans jalousie, cette bonhomie avec la femme. — Honoré de Balzac, Paysans, 1844, page 20
dérivés
de parti pris
apparentés
biaisé, favoritisme, idée préconçue, idée reçue, préjugé, racisme

Traductions

Anglais
bias
Espagnol
parti pris, compromiso
Italien
partito preso
Allemand
Voreingenommenheit
Néerlandais
partijdigheid
Occitan
partit pres
3 autres langues
Croate
pristranost
Hongrois
részrehajlás
Solrésol
f'asila

Source : « parti pris », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 27
astinotionJ, atteinteJ, choixJ, coupJ, criseJ, dommageJ, désagrémentJ, désavantageJ, détrimentJ, fanatismeJ, gêneJ, injusticeJ, intoléranceJ, lésionJ, malJ, obstinationJ, oeillèresJ, ostinationJ, partialitéJ, passionJ, perteJ, préjudiceJ, préjugéJ, préventionJ, ravageJ, tortJ, volontéJ
antonymes 9
aideJ, assistanceJ, avantageJ, bienJ, bienfaitJ, bénéficeJ, faveurJ, objectivitéJ, plaisirJ
hyperonymes 3
actionJ, partiJ, revueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « parti pris » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Parti pris oeuvre 1 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.