détournement
Prononciation et analyses de « détournement » 1 analyse · 4.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| détournement | nom commun | singulier masculin | de.tuʁ.nə.mɑ̃[t] | 4.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « détournement » nom commun · masculin · fréq. 4.5
pluriel : détournements,détournemens
Formes de « détournement » 3 : détournement, détournements, détournemens
- détournement de.tuʁ.nə.mɑ̃[t] singulier masculin
- détournements de.tuʁ.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin
- détournemens de.tuʁ.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de détourner, avec le suffixe -ment.
-
Action de détourner.
- Dès 1989, la caisse populaire de Cissin va connaître un début de détournement avec la collusion du gérant et du président de la caisse. Le gérant est licencié et les organes dirigeants suspendus. — La microfinance en Afrique de l'Ouest: histoires et innovations, Khartala, 2008, page 28
- Le détournement d’affiche par les militants adverses, le plus souvent par graffiti ou bombage, constitue une pratique aussi ancienne que l’affiche politique elle-même. — François Heinderyckx, La politique s'affiche, dans Un siècle d'affiches politiques en...
- Le détournement d’un cours d’eau.
2 autres exemples
- Ces pirates de l’air sont responsable de nombreux détournements d’avions.
- Il est accusé de nombreux détournements.
- télécommunications Services Pratique abusive par laquelle un fournisseur de services soustrait, sans avoir obtenu son consentement explicite, un client à un autre fournisseur.
- synonymes
- captation
- dérivés
- détournement cognitif, détournement d’actif, détournement d’héritage, détournement de clic, détournement de fonds, détournement de formulaire, détournement de mineur, détournement de mineure, détournement de procédure, détournement de sens
Traductions
- Anglais
- rerouting, diversion, slamming, misuse, diversion
- Italien
- dirottamento
- Portugais
- desvio, redirecionamento
- Espéranto
- turnigo
3 autres langues
- Croate
- skretanje, zadobiti
- Roumain
- abatere
- Tchèque
- odklon, odchylka
Source : « détournement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 27
- concussionJ, corruptionJ, digressionW, dilapidationW, distractionJ, divertissementJ, déprédationJ, dérivationJ, dériveJ, déroutageJ, déroutementJ, déviationW, enlèvementJ, exactionJ, fourvoiementJ, infidélitéJ, malfaisanceJ, malversationW, pillageJ, piraterieJ, priseJ, prévaricationJ, raptJ, soustractionJ, séductionJ, volJ, écartW
- hyperonymes 3
- actionJ, manièreJ, réutilisationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « détournement » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| détournement Caniapiscau-Laforge | lieu | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.