WiKiLeXiK

crêpés

lemme
forme
  • phonétique /kʁɛ.pe[z]/
  • orthocode crê.pés°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « crêpés » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
crêper verbe passé participe pluriel masculin kʁɛ.pe[z]
crêpé nom commun pluriel masculin kʁɛ.pe[z]
crêpé adjectif pluriel masculin kʁɛ.pe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « crêpés » est une forme

Définitions de « crêper » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« crêpés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « crêper » 40 : crêpes, crêpe, crêper, crêpé, crêpent, crêpés…
  • crêpes kʁɛp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • crêpe kʁɛp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • crêper kʁɛ.pe infinitif
  • crêpé kʁɛ.pe passé participe singulier masculin
  • crêpent kʁɛp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • crêpés kʁɛ.pe[z] passé participe pluriel masculin
  • crêpait kʁɛ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • crêpées kʁɛ.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • crêpez kʁɛ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • crêpiez kʁɛ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • crêperont kʁɛ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • crêpée kʁɛ.pe passé participe singulier féminin
  • crêpant kʁɛ.pɑ̃[t] présent participe
  • crêperait kʁɛ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • crêpaient kʁɛ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • crêpais kʁɛ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • crêpera kʁɛ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • crêperez kʁɛ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • crêperiez kʁɛ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • crêpons kʁɛ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • crêpa kʁɛ.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • crêpai kʁɛ.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • crêpas kʁɛ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • crêpasse kʁɛ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • crêpassent kʁɛ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • crêpasses kʁɛ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • crêpassiez kʁɛ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • crêpassions kʁɛ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • crêperai kʁɛ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • crêperaient kʁɛ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • crêperais kʁɛ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • crêperas kʁɛ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • crêperions kʁɛ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • crêperons kʁɛ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • crêpions kʁɛ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • crêpâmes kʁɛ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • crêpât kʁɛ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • crêpâtes kʁɛ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • crêpè kʁɛ.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • crêpèrent kʁɛ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « crêper »

verbe · transitif

Étymologie. De crêpe.

  1. Friser en manière de crêpe.
    • Crêper une étoffe. - Crêper des cheveux. - Ses cheveux commencent à se crêper.
synonymes
crêpeler, crespeler
dérivés
crêpeuse, décrêper, se crêper le chignon

Traductions

Portugais
frisar

Source : « crêper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
friperJ, friserJ, moutonnerJ
dérivés 2
crêpageJ, crêpéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « crêpé » adjectif · masculin et féminin

féminin : crêpée · pluriel : crêpés

« crêpés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « crêpé » 4 : crêpé, crêpés, crêpées, crêpée
  • crêpé kʁɛ.pe singulier masculin
  • crêpés kʁɛ.pe[z] pluriel masculin
  • crêpées kʁɛ.pe[z] pluriel féminin
  • crêpée kʁɛ.pe singulier féminin

adjectif

  1. coiffure Se dit d’un cheveu frisé.

Traductions

Anglais
backcombed
Portugais
frisado

Source : « crêpé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 39
accordéJ, aggloméréJ, agrégéJ, anneléJ, assembléJ, associéJ, astreintJ, avachiJ, chiffonnéJ, coaliséJ, concentréJ, crêpeléJ, emmagasinéJ, fripéJ, frisageJ, frisantJ, friséJ, fédéréJ, groupéJ, inclusJ, juxtaposéJ, liguéJ, masséJ, misJ, multipliéJ, onduléJ, presséJ, rabougriJ, racorniJ, ralliéJ, ramasséJ, recroquevilléJ, recueilliJ, reliéJ, serréJ, superposéJ, survoltéJ, torduJ, uniJ
antonymes 14
coupéJ, disloquéJ, disperséJ, disséminéJ, diviséJ, décomposéJ, découpéJ, désuniJ, fragmentéJ, isoléJ, parseméJ, partagéJ, seméJ, épanouiJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « crêpé » nom commun · masculin

pluriel : crêpés

« crêpés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « crêpé » 2 : crêpé, crêpés
  • crêpé kʁɛ.pe singulier masculin
  • crêpés kʁɛ.pe[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. coiffure Cheveu frisé.
    • Il faut d’ailleurs dire que le visage d’Odette paraissait plus maigre et plus proéminent parce que le front et le haut des joues, cette surface unie et plus plane était recouverte par la masse de cheveux qu’on portait, alors, prolongés en « devants », soulevés en « crêpés », répandus en mèches folles le long des oreilles. — Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, pages 16-17

Source : « crêpé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.