crêpées
Prononciation et analyses de « crêpées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| crêper | verbe | passé participe pluriel féminin | kʁɛ.pe[z] | |
| crêpé | adjectif | pluriel féminin | kʁɛ.pe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « crêpées » est une forme
Définitions de « crêper » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« crêpées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « crêper » 40 : crêpes, crêpe, crêper, crêpé, crêpent, crêpés…
- crêpes kʁɛp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- crêpe kʁɛp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- crêper kʁɛ.pe infinitif
- crêpé kʁɛ.pe passé participe singulier masculin
- crêpent kʁɛp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- crêpés kʁɛ.pe[z] passé participe pluriel masculin
- crêpait kʁɛ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- crêpées kʁɛ.pe[z] passé participe pluriel féminin
- crêpez kʁɛ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- crêpiez kʁɛ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- crêperont kʁɛ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- crêpée kʁɛ.pe passé participe singulier féminin
- crêpant kʁɛ.pɑ̃[t] présent participe
- crêperait kʁɛ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- crêpaient kʁɛ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- crêpais kʁɛ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- crêpera kʁɛ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- crêperez kʁɛ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- crêperiez kʁɛ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- crêpons kʁɛ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- crêpa kʁɛ.pa indicatif passé 3e personne singulier
- crêpai kʁɛ.pe indicatif passé 1re personne singulier
- crêpas kʁɛ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- crêpasse kʁɛ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- crêpassent kʁɛ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- crêpasses kʁɛ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- crêpassiez kʁɛ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- crêpassions kʁɛ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- crêperai kʁɛ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- crêperaient kʁɛ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- crêperais kʁɛ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- crêperas kʁɛ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- crêperions kʁɛ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- crêperons kʁɛ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- crêpions kʁɛ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- crêpâmes kʁɛ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- crêpât kʁɛ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- crêpâtes kʁɛ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- crêpè kʁɛ.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
- crêpèrent kʁɛ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De crêpe.
-
Friser en manière de crêpe.
- Crêper une étoffe. - Crêper des cheveux. - Ses cheveux commencent à se crêper.
- synonymes
- crêpeler, crespeler
- dérivés
- crêpeuse, décrêper, se crêper le chignon
Traductions
- Portugais
- frisar
Source : « crêper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- friperJ, friserJ, moutonnerJ
- dérivés 2
- crêpageJ, crêpéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « crêpé » adjectif · masculin et féminin
féminin : crêpée · pluriel : crêpés
« crêpées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « crêpé » 4 : crêpé, crêpés, crêpées, crêpée
- crêpé kʁɛ.pe singulier masculin
- crêpés kʁɛ.pe[z] pluriel masculin
- crêpées kʁɛ.pe[z] pluriel féminin
- crêpée kʁɛ.pe singulier féminin
adjectif
- coiffure Se dit d’un cheveu frisé.
Traductions
- Anglais
- backcombed
- Portugais
- frisado
Source : « crêpé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 39
- accordéJ, aggloméréJ, agrégéJ, anneléJ, assembléJ, associéJ, astreintJ, avachiJ, chiffonnéJ, coaliséJ, concentréJ, crêpeléJ, emmagasinéJ, fripéJ, frisageJ, frisantJ, friséJ, fédéréJ, groupéJ, inclusJ, juxtaposéJ, liguéJ, masséJ, misJ, multipliéJ, onduléJ, presséJ, rabougriJ, racorniJ, ralliéJ, ramasséJ, recroquevilléJ, recueilliJ, reliéJ, serréJ, superposéJ, survoltéJ, torduJ, uniJ
- antonymes 14
- coupéJ, disloquéJ, disperséJ, disséminéJ, diviséJ, décomposéJ, découpéJ, désuniJ, fragmentéJ, isoléJ, parseméJ, partagéJ, seméJ, épanouiJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.