WiKiLeXiK

cowboy

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 3.7
forme
  • phonétique /kɔ.bɔj/
  • orthocode cow°.boy
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.8 / million

Prononciation et analyses de « cowboy » 1 analyse · 2.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cowboy nom commun singulier masculin kɔ.bɔj 2.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cowboy » nom commun · masculin · fréq. 3.7

pluriel : cowboys · orthographe rectifiee

Formes de « cowboy » 2 : cowboy, cowboys
  • cowboy kɔ.bɔj singulier masculin
  • cowboys kɔ.bɔj[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais cowboy (« vacher »), composé de cow (« vache ») et de boy (« garçon »).

  1. variante Variante orthographique de cow-boy ^([1]).
    • Musclé mais maigre, blond, mais le cuir de la figure, des bras et des mains si tanné par le froid, le vent, la neige, la chaleur, le soleil et la sécheresse, qu’il prenait des reflets de vieux chaudron, vêtu que j’étais, comme tous les cowboys, d’un large chapeau gris, d’une chemise de satinette noire, — n’oubliez pas, au cou, le foulard rouge ! — et de ces salopettes de cuir à grandes franges que le cinéma a, depuis, immortalisées […] — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 9
    • Avec le temps, les bolos ont été agrémentés d'éléments divers, dont des pierres plus ou moins précieuses. Portés d'abord par les seuls cowboys, ils ont été très vite adoptés par les femmes. — Alain Sanders, L'Amérique que j'aime : un dictionnaire sentimental du Nouveau Monde,...
    • Ses doigts montent sur le crayon comme un cowboy monte son cheval, mais on ne peut pas dire qu’il galope ! — Jean Cea, Une vie de mathématicien, 2010

Source : « cowboy », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
bouvierJ, gardienJ, vacherJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, boissonJ, chordéJ, cibleJ, cocktailJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, liquideJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, éleveurJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « cowboy » 50

toutes (50) oeuvre (50)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Cowboy — album d'Erasure, sorti en 1997 oeuvre 8
Cowboy — film sorti en 2007 oeuvre 1 12
Macadam Cowboy — film sorti en 1969 oeuvre 58 59
Cowboy Bebop — série télévisée japonaise sortie en 1998-1999 oeuvre 54 225
Cowboy Carter — album de Beyoncé, sorti en 2024 oeuvre 29 4
Cowboy Bebop, le film — film sorti en 2001 oeuvre 26 21
Drugstore Cowboy — film américain de Gus Van Sant, sorti en 1989 oeuvre 24 18
Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy — album d'Elton John, sorti en 1975 oeuvre 23 7
Urban Cowboy — film sorti en 1980 oeuvre 20 5
Cowboy Bebop — série Netflix sortie en 2021 oeuvre 18 9
Madame et son cowboy — film sorti en 1938 oeuvre 15
The Cowboy Millionaire — film américain réalisé par Otis Turner et sorti en 1909 oeuvre 15
Concrete Cowboy — film américain oeuvre 14 2
Cowboy Casanova — chanson de Carrie Underwood oeuvre 11
The Return of the Space Cowboy — album de Jamiroquai, sorti en 1994 oeuvre 9 6
The Great American Cowboy — film sorti en 1973 oeuvre 9
The Life of a Cowboy — film d'Edwin Stanton Porter, sorti en 1906 oeuvre 9
The Circus Cowboy — film de William A. Wellman, sorti en 1924 oeuvre 9
Copenhagen Cowboy — série télévisée oeuvre 8
Cowboy Henk oeuvre 7 2
A Broadway Cowboy — film sorti en 1920 oeuvre 6
New Urban Cowboy — film sorti en 2007 oeuvre 6
Un cowboy à Hawaï — film sorti en 1974 oeuvre 5 1
OK Cowboy — album de Vitalic oeuvre 4 3
Hollywood Cowboy — film américain réalisé par Ewing Scott et George Sherman, sorti en 1937 oeuvre 4
The Midwest Cowboy — album de Bizzy Bone oeuvre 4
Hey! Hey! Cowboy — film muet américain réalisé par Lynn Reynolds et Edward Laemmle, sorti en 1927. oeuvre 4
The Cowboy Millionaire — film d'Edward F. Cline, sorti en 1935 oeuvre 4
The Millionaire Cowboy oeuvre 4
A New York Cowboy — film américain réalisé par Joseph A. Golden et sorti en 1911 oeuvre 3
Cowboy Angels oeuvre 3
The Cowboy Cavalier — film sorti en 1928 oeuvre 3
The Cyclone Cowboy — film sorti en 1927 oeuvre 3
Le Cowboy — film de Georges Lautner, sorti en 1984 oeuvre 2 7
My Lonesome Cowboy — sculpture de Takashi Murakami oeuvre 2 7
Cowboy de Murlo — ensemble de plus d'une dizaine de statues-acrotères étrusques oeuvre 2 1
A Cowboy Needs a Horse — film sorti en 1956 oeuvre 2
Soi Cowboy — film de Thomas Clay, sorti en 2008 oeuvre 2
The Cowboy and the Artist — film sorti en 1911 oeuvre 2
The Cowboy and the Shrew — film américain sorti en 1911 oeuvre 2
The Heart of a Cowboy — film muet américain réalisé par Gilbert M. Anderson, sorti en 1909 oeuvre 2
The Lone Cowboy — film sorti en 1915 oeuvre 2
The Yiddisher Cowboy — film sorti en 1911 oeuvre 2
Soda Water Cowboy — film sorti en 1927 oeuvre 2
The Eastern Cowboy — film sorti en 1911 oeuvre 2
The Girl and the Cowboy — film sorti en 1912 oeuvre 2
Bad Cowboy — album de Seth Gueko, sorti en 2013 oeuvre 1 3
Cowboy Bebop Boxed Set — album de The Seatbelts oeuvre 1
Cowboy Songs and Other Frontier Ballads — premier ouvrage publié par John Lomax oeuvre 1
Pépé le cowboy — série télévisée québécoise pour enfants oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.