WiKiLeXiK

contagionnent

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.ta.ʒjɔn[t]/
  • orthocode con.ta.gionne°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « contagionnent » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
contagionner verbe indicatif présent 3e personne pluriel kɔ̃.ta.ʒjɔn[t]
contagionner verbe subjonctif présent 3e personne pluriel kɔ̃.ta.ʒjɔn[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « contagionnent » est une forme

Définitions de « contagionner » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« contagionnent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « contagionner » 40 : contagionna, contagionnai, contagionnaient, contagionnais, contagionnait, contagionnant…
  • contagionna kɔ̃.ta.ʒjɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • contagionnai kɔ̃.ta.ʒjɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • contagionnaient kɔ̃.ta.ʒjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • contagionnais kɔ̃.ta.ʒjɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • contagionnait kɔ̃.ta.ʒjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • contagionnant kɔ̃.ta.ʒjɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • contagionnas kɔ̃.ta.ʒjɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • contagionnasse kɔ̃.ta.ʒjɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • contagionnassent kɔ̃.ta.ʒjɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • contagionnasses kɔ̃.ta.ʒjɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • contagionnassiez kɔ̃.ta.ʒjɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • contagionnassions kɔ̃.ta.ʒjɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • contagionne kɔ̃.ta.ʒjɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • contagionnent kɔ̃.ta.ʒjɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • contagionner kɔ̃.ta.ʒjɔ.ne infinitif
  • contagionnera kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • contagionnerai kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • contagionneraient kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • contagionnerais kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • contagionnerait kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • contagionneras kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • contagionnerez kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • contagionneriez kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • contagionnerions kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • contagionnerons kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • contagionneront kɔ̃.ta.ʒjɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • contagionnes kɔ̃.ta.ʒjɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • contagionnez kɔ̃.ta.ʒjɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • contagionniez kɔ̃.ta.ʒjɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • contagionnions kɔ̃.ta.ʒjɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • contagionnons kɔ̃.ta.ʒjɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • contagionnâmes kɔ̃.ta.ʒjɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • contagionnât kɔ̃.ta.ʒjɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • contagionnâtes kɔ̃.ta.ʒjɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • contagionnè kɔ̃.ta.ʒjɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • contagionnèrent kɔ̃.ta.ʒjɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • contagionné kɔ̃.ta.ʒjɔ.ne passé participe singulier masculin
  • contagionnée kɔ̃.ta.ʒjɔ.ne passé participe singulier féminin
  • contagionnées kɔ̃.ta.ʒjɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • contagionnés kɔ̃.ta.ʒjɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « contagionner »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De contagion.

  1. médecine Très rare Infecter par contagion.
    • Il est évident que toute affection transmissible par le toucher, cessera par le seul fait de la séquestration de l’individu atteint et de ceux que déjà il aura pu contagionner. — L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et pratiques, 1839
    • Il s’est demandé ensuite pourquoi certains virus pouvaient contagionner à distance (variole, clavelée, etc.), tandis que d’autres en paraissaient incapables (vaccine, syphilis, etc.), et il a été conduit à penser que cela tenait à l’une des conditions suivantes : nᵒ 1 l’état physique du virus ; nᵒ 2 sa quantité ; nᵒ 3 son mode d’excrétion ; nᵒ 4 sa faculté de conservation dans les milieux. — Le mouvement médical, 1869, volume 7, page 68
    • Elle doit donc être vivement recommandée aux infirmiers et infirmières de l’Assistance publique qui, vivant en contact incessant avec les malades, trouvent de nombreuses occasions de se contagionner. — Bulletin de l’Académie de Médecine, 1914, page 713
  2. figuré Très rare Influencer (comme par contagion).
    • Et pour ôter à Albertine, si elle l’avait, l’idée de devancer mon projet de rupture, pour lui faire paraître, jusqu’à ce que je puisse le réaliser sans souffrir, sa chaîne plus légère, le plus habile (peut-être j’étais contagionné par la présence de M. de Charlus, par le souvenir inconscient des comédies qu’il aimait à jouer), le plus habile me parut de faire croire à Albertine que j’avais moi-même l’intention de la quitter, j’allais dès que je serais rentré simuler des adieux, une rupture. — Marcel Proust, La Prisonnière, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, «...
synonymes
contaminer
dérivés
contagionnable, contagionnant, contagionné, contagionneur, recontagionner

Source : « contagionner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
infecterJ, influencerJ, suggestionnerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.