WiKiLeXiK

constitutionnel

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.8
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl/
  • orthocode cons.ti.tu.tio.nnel
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Constitutionnel nom commun
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « constitutionnel » 2 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
constitutionnel adjectif singulier masculin kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl 0.8
constitutionnel nom commun singulier masculin kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl 0.0

Homophones : constitutionnels, Constitutionnels, constitutionnelle, constitutionnelles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « constitutionnel » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.8

féminin : constitutionnelle · pluriel : constitutionnels

Formes de « constitutionnel » 4 : constitutionnel, constitutionnels, constitutionnelle, constitutionnelles
  • constitutionnel kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl singulier masculin
  • constitutionnels kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl[z] pluriel masculin
  • constitutionnelle kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl singulier féminin
  • constitutionnelles kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De constitution avec suffixe -el.

  1. Qui est soumis à une constitution.
    • Il y a long-temps que tous les amis de la liberté et de l’ordre constitutionnel désiraient voir le Brésil prendre l’attitude qui lui convient dans les affaires de l’Amérique méridionale. — Anonyme, Brésil. - situation financière, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
  2. Qui est propre au gouvernement constitutionnel ou qui est conforme à la constitution de l’État.
    • Nous sommes, je crois, tous d’accord d’imiter dans cette réunion — essentiellement amicale… mais entièrement libre — et qui ne préjudicie en rien à la grande réunion préparatoire où vous interpellerez les candidats, où vous pèserez leurs mérites… d’imiter, dis-je, les formes… constitutionnelles de la Chambre… élective. — Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847
    • Le mécanisme constitutionnel ne peut convenir qu’aux zones tempérées ; au delà de trente degrés de chaleur, les chartes fondent ou éclatent. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
    • Il y a l'abbé Fortier, ce monarchiste rigide, qui bien certainement ne voudra pas se transformer en prêtre constitutionnel, et qui préférera la persécution au serment. — Alexandre Dumas, La Comtesse de Charny, avant-propos, 1853
    • 2 autres exemples
      • Les députés se demandèrent donc si la sanction royale étaient indispensables à la validité des textes constituants. […]. Les lois constitutionnelles ne devaient donc pas être sanctionnées par le roi. — Jacques Godechot, Les constitutions de la France depuis 1789, Garnier-Flammarion, 1970, page 28
      • La création en 1958 du Conseil constitutionnel représente une rupture avec ce dogme de l’infaillibilité de la loi, puisqu'il a le pouvoir de la contrôler. — Patrick Roger, Conseil constitutionnel : au "non" de la loi, dans Le Monde...
  3. Qui concerne la constitution.
    • Ce retour à l’honnêteté affective et sexuelle des élites françaises est un progrès probablement plus important pour notre pays que les changements et manipulations constitutionnels de l’après-guerre ou de 1958. Un sociologue sérieux doit accorder plus d'importance à la sexualité des élites qu'à l’article 16 de la Constitution. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le...
  4. Qui est partisan de la constitution.
    • Le parti constitutionnel.
  5. médecine Qualifie les affections qui tiennent à la constitution de l’individu.
    • — Au point de vue pathogénèse, on doit considérer que dans les cœliaquies, il y a insuffisance primitive des fonctions du grêle. Mais un facteur constitutionnel est incontestable. — Journal de physiologie et de pathologie générale, vol. 37/n° 2, Éditions Masson et...
    • Le mal lui-même, qui la faisait souffrir depuis longtemps — c’était une fièvre bilieuse —, était constitutionnel. — Jane Austen, Northanger Abbey, ch. xxiv, traduction de Josette Salesse-Lavergne,...
dérivés
anticonstitutionnel, brutalisme constitutionnel, constitutionnellement, cour constitutionnelle, droit constitutionnel, infra-constitutionnel, inconstitutionnel, loi constitutionnelle, monarchie constitutionnelle, plainte constitutionnelle, république constitutionnelle

Traductions

Anglais
constitutional
Espagnol
constitucional
Italien
costituzionale
Allemand
verfassungsmäßig
Portugais
constitucional
Néerlandais
constitutioneel
Catalan
constitucional
Breton
bonreizhel
Arabe
دُسْتُورِيٌّ (dustūriyy(un))
Russe
конституционный (konstituciónnyj)
6 autres langues
Danois
konstitutionel
Kotava
tadlemwaf
Polonais
konstytucyjny
Same du Nord
vuođđolágalaš
Solrésol
sirel'asi
Suédois
konstitutionell

Source : « constitutionnel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
constituantW, essentielW, intégréW, organiqueW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « constitutionnel » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : constitutionnels

Formes de « constitutionnel » 2 : constitutionnel, constitutionnels
  • constitutionnel kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl singulier masculin
  • constitutionnels kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De constitution avec suffixe -el.

  1. Partisan de la constitution.
    • Tous les vrais constitutionnels pensent ainsi.
  2. en particulier Histoire de France Partisan de la monarchie constitutionnelle, durant la Révolution.
    • Ce fut une des rares journées où le roi montra un véritable courage. A la suite de cette échauffourée, le parti populaire perdit un moment sa puissance et les constitutionnels reprirent le dessus. — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879

Source : « constitutionnel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
assermentéJ, organiqueJ, parlementaireJ
antonymes 4
absoluJ, anticonstitutionnelJ, autocratiqueJ, insermentéJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, partisanJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
constitutionnellementJ, déconstitutionnaliserJ, inconstitutionnelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « constitutionnel » 263

toutes (263) événement (176)organisation (70)oeuvre (8)concept (4)science (2)discipline (2)profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Référendum constitutionnel des Tuvalu de 2008 — référendum aux Tuvalu événement 5 1
XIVe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5 1
XXe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5 1
Xe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5 1
IIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
Parti constitutionnel progressiste — parti politique organisation 5
Référendum constitutionnel arménien de 2005 événement 5
Référendum constitutionnel de 2006 en Italie événement 5
Référendum constitutionnel de 2018 aux îles Féroé événement 5
Référendum constitutionnel guinéen de 2001 événement 5
Référendum constitutionnel kazakh de 1995 — référendum ayant eu lieu le 30 août 1995 au Kazakhstan événement 5
Référendum constitutionnel mauritanien de 2006 événement 5
XIIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XVIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XVIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XVe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
Référendum constitutionnel de 1990 au Bénin événement 5
Référendum constitutionnel de 1991 au Bangladesh événement 5
Référendum constitutionnel de la Bulgarie de 1971 événement 5
Référendum constitutionnel guinéen de 2025 — référendum constitutionnel de 2025 en Guinée événement 5
Référendum constitutionnel malgache de 2007 événement 5
Référendum constitutionnel mauritanien de 1991 événement 5
Référendum constitutionnel portugais de 1933 événement 5
Référendum constitutionnel qatarien de 2024 — référendum au Qatar événement 5
Référendum constitutionnel syrien de 1953 événement 5
Référendum constitutionnel uruguayen de 2014 événement 5
Référendum constitutionnel équato-guinéen de 2011 événement 5
Référendum constitutionnel camerounais de 1972 événement 4 4
Référendum constitutionnel irlandais sur la suppression du délit de blasphème oeuvre 4 2
IVe gouvernement constitutionnel portugais organisation 4 1
Premier gouvernement pré-constitutionnel organisation 4 1
Référendum constitutionnel irlandais de 2019 sur les conditions du divorce oeuvre 4 1
Référendum constitutionnel marocain de 1962 événement 4 1
référendum constitutionnel tunisien de 2002 — référendum en Tunisie événement 4 1
IIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 4
Référendum constitutionnel arménien de 2003 événement 4
Référendum constitutionnel arménien de 2020 événement 4
Référendum constitutionnel birman de 1973 événement 4
Référendum constitutionnel centrafricain de 2015 — référendum en Centrafrique événement 4
Référendum constitutionnel congolais de 2005 — référendum constitutionel de 2005 événement 4
Référendum constitutionnel de 2015 en République du Congo événement 4
Référendum constitutionnel français de 1958 au Dahomey événement 4
Référendum constitutionnel grenadien de 2018 événement 4
Référendum constitutionnel italien de 2001 événement 4
Référendum constitutionnel kirghize de 1998 événement 4
Référendum constitutionnel lituanien de 2024 événement 4
Référendum constitutionnel malien de 1974 événement 4
Référendum constitutionnel moldave de 1999 événement 4

← précédente page 3 / 6 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.