consolants
Prononciation et analyses de « consolants » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| consolant | adjectif | pluriel masculin | kɔ̃.sɔ.lɑ̃[z] | |
| consolant | nom commun | pluriel masculin | kɔ̃.sɔ.lɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « consolants » est une forme
Définitions de « consolant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : consolante · pluriel : consolants
« consolants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « consolant » 4 : consolant, consolante, consolantes, consolants
- consolant kɔ̃.sɔ.lɑ̃[t] singulier masculin
- consolante kɔ̃.sɔ.lɑ̃t singulier féminin
- consolantes kɔ̃.sɔ.lɑ̃t[z] pluriel féminin
- consolants kɔ̃.sɔ.lɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Participe présent de consoler.
-
Qui console ; qui est propre à consoler.
- La pauvre femme aimait d’ailleurs ces muets témoins de son bonheur qui, pour elle, avaient une éloquence quasi-consolante. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
- Puis l’oubli fit lentement son œuvre consolante. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- Cette crypte reproduirait donc les passages les plus consolants et les plus héroïques du Saint-Livre. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
Traductions
- Espagnol
- consolador
- Italien
- consolante
- Breton
- frealzus
Source : « consolant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- apaisantJ, bercementJ, berceurJ, berçantJ, calmantJ, consolateurJ, consolatifJ, consolatoireJ, lénitifJ, narcotiqueJ, rassurantJ, remontantJ, reposantJ, réconfortantJ, sécurisantJ, sédatifJ
- antonymes 13
- affligeantJ, attristantJ, blessantJ, bouleversantJ, décourageantJ, démotivantJ, déprimantJ, désespérantJ, désolantJ, navrantJ, offensantJ, tourmenteurJ, énervantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« consolant » nom commun · masculin
pluriel : consolants
« consolants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « consolant » 2 : consolant, consolants
- consolant kɔ̃.sɔ.lɑ̃[t] singulier masculin
- consolants kɔ̃.sɔ.lɑ̃[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.