WiKiLeXiK

connexions

lemme
forme
  • phonétique /kɔ.nɛk.sjɔ̃[z]/
  • orthocode co.nne(x).xions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.6 / million

Prononciation et analyses de « connexions » 1 analyse · 2.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
connexion nom commun pluriel féminin kɔ.nɛk.sjɔ̃[z] 2.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « connexions » est une forme

Définitions de « connexion » nom commun · féminin · fréq. 14.2

pluriel : connexions

« connexions » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (2.6).

Formes de « connexion » 2 : connexion, connexions
  • connexion kɔ.nɛk.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • connexions kɔ.nɛk.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Emprunté au latin connexĭo (« lien, enchaînement »), ou conexio, dérivé de conectere (« lier ensemble », « attacher », « joindre », « enchaîner », « rattacher ») composé de co- et de nectere (« nouer ») et apparenté à nexus (« nœud »).

  1. Lien, rapport entre deux entités. Fait d’être connexe.
    • « Ces molécules permettent au cerveau de créer de nouvelles connexions entre les neurones », explique Federico Seragnoli, docteur suisse en psychologie qui réalise des thérapies assistées par psychédéliques. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 6
  2. informatique Procédure permettant à un utilisateur de se mettre en relation avec un système informatique et, si nécessaire, de se faire reconnaître de celui-ci.
    • Cette solution de téléphonie sur Internet multi-plateformes utilise une technologie propriétaire basée sur le peer-to-peer afin d'établir une connexion vers le correspondant. — Nicholas Petreley & Jono Bacon, Utiliser Linux à 200%, traduit par Amaury...
    • Appelé dans le langage courant « central téléphonique », l’autocommutateur assure la connexion entre les lignes du réseau public et la distribution intérieure, ainsi qu'entre les postes intérieurs eux-mêmes. — Daniel Lauze, Guide pratique de gestion d'un établissement public local...
  3. Fait d’être connecté.
    • Mettre un récepteur en connexion avec un générateur.
synonymes
connexité
antonymes
déconnexion
dérivés
connexionnel, hyperconnexion, introconnexion, plage de connexion, témoin de connexion
apparentés
connecté, connecter, connecteur, connexe

Traductions

Anglais
connection, coupling, log in, log on
Espagnol
conexión
Italien
connessione
Allemand
Verbindung
Portugais
conexão
Néerlandais
verbinding
Catalan
connexió
Espéranto
konekto, retkonekto
10 autres langues
Créole haïtien
koneksyon
Gallo
aboutement, aboutement
Grec
σύνδεση
Ido
konekto
Indonésien
hubungan
Kotava
meyuca
Persan
اتصال, رابطه, ربط
Same du Nord
oktavuohta
Suédois
anslutning, förbindelse
Tchèque
spojení, konexe

Source : « connexion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 32
abordW, accouplementW, affinitéJ, allianceJ, analogieJ, associationW, branchementJ, brasageW, coalescenceW, coalitionW, cohérenceJ, cohésionJ, connecteurW, connectionJ, correspondanceW, câblageJ, enchaînementJ, entremetteuseJ, expressionW, liaisonW, lienW, liersJ, locutionW, noeudJ, phraseW, rapportJ, rencontreW, ressemblanceJ, réunionW, soudageW, syntagmeW, unionJ
antonymes 2
indépendanceJ, séparationJ
hyperonymes 7
actionJ, communicationJ, lienJ, outilJ, processusJ, relationJ, résultatJ
dérivés 5
connectifJ, connexionnismeJ, connexionnisteJ, interconnexionJ, reconnexionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.