clan
Prononciation et analyses de « clan » 1 analyse · 30.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| clan | nom commun | singulier masculin | klɑ̃[n] | 29.6 |
Homophones : Clans
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « clan » nom commun · masculin et féminin · fréq. 33.5
pluriel : clans
Formes de « clan » 3 : clan, clans, gentes
- clan klɑ̃[n] singulier masculin
- clans klɑ̃[z] pluriel masculin
- gentes ʒɛ̃.tɛs pluriel féminin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De l’anglais clan.
-
ethnologie
Chez les Celtes, tribu formée d’un certain nombre de familles.
- Les chefs … ne l'avaient jamais aimé à cause de l'ascendant qu'il avait pris sur les hommes de leurs clans... — Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de...
- Chef de clan.
- Un clan de montagnards.
-
ethnologie
Chez les Amérindiens, famille élargie, dont l'association à d'autres clans formait une tribu.
- Plusieurs familles, presque toujours parentes, formaient un clan. Des clans qui possédaient leurs territoires de chasse dans un même bassin hydrographique constituaient une tribu. Une nation rassemblait des tribus qui parlaient le même dialecte et suivaient les mêmes coutumes. — Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, page 30
-
Ensemble de personnes que réunissent des liens familiaux réels ou supposés.
- Mon grand-père voulait absolument que je le connaisse, il avait parlé de lui souvent et avec une agaçante fierté de clan. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 172
-
figuré
Coterie sociale ou politique.
- Ces personnes forment dans la ville un petit clan.
- Jeu vidéo Groupe de joueurs qui jouent régulièrement ensemble.
- hyperonymes
- tribu, nation
- dérivés
- clanique, clanesque, claniser, clanisme, claniste
Traductions
- Anglais
- clan, clan
- Espagnol
- clan
- Italien
- clan, clan
- Allemand
- Clan, Sippe
- Portugais
- clã
- Néerlandais
- stam, clan
- Breton
- tud
- Arabe
- عشيرة, قبيلة, عمارة
- Russe
- клан (klan)
- Chinois
- 氏族 (shìzú)
- Japonais
- 氏族 (shizoku)
- Espéranto
- klano
20 autres langues
- Arménien
- ցեղ (c’eġ)
- Danois
- klan
- Finnois
- klaani
- Hongrois
- klán
- Hébreu ancien
- מִשְׁפָּחָה
- Ido
- klano
- Kabyle
- taxerrubt, adrum
- Kurde
- eşîrên kurdan
- Lituanien
- klanas
- Norvégien
- klan, spillklan
- Okinawaïen
- 氏, しー (shii), うじ (uji)
- Ouïghour
- ئايماق
- Persan
- عشایر کرد
- Polonais
- klan, ród, klan
- Suédois
- klan
- Tamoul
- குலம்
- Tchèque
- klan
- Tobi
- haireng
- Tsolyáni
- dlánmükoi, dlánmüyal
- Turc
- aşiret, boy
Source : « clan », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Même étymologie que clamp.
-
marine
Mortaise pouvant être pratiquée en divers endroit du navire et servant de poulie.
- Le halebas du grand foc passe dans un des clans du râtelier du gaillard d'avant, ou dans une poulie estropée à un piton sur le platbord, à tribord devant ; […]. — Manuel du manœuvrier à l'usage des élèves de l'École navale et de l'École...
- Morceau de bois destinée à arrêter sur la herse les peaux qui doivent être travaillées en parchemin.
Source : « clan », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 39
- associationJ, bandeJ, boutiqueJ, cabaleJ, cabbaleJ, camarillaJ, campJ, celluleJ, cercleJ, chapelleJ, classeJ, cliqueJ, colonieJ, conjurationJ, coterieJ, cénacleJ, côtéJ, divisionJ, factionJ, familleJ, fratrieJ, gangJ, groupeJ, hordeJ, lignéeJ, ligueJ, maffiaJ, mafiaJ, ordreJ, partiJ, partieJ, partyJ, phalangeJ, réunionJ, secteJ, sociétéJ, sorteJ, tribuW, égliseJ
- hyperonymes 5
- familleJ, groupeJ, planteJ, ruisseauJ, végétalJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « clan » 380
toutes (380) organisation (301)oeuvre (52)concept (13)jeu (5)patronyme (2)lieu (2)événement (1)science (1)peuple (1)objet (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| clan Asai — clan japonais | organisation | 22 | 1 |
| Clan Ōuchi | organisation | 16 | 1 |
| clan Ii — clan japonais | organisation | 15 | 1 |
| clan Nakatomi — ancien clan japonais | organisation | 15 | 1 |
| Clan Miyoshi | organisation | 13 | 1 |
| Clan Akamatsu — clan japonais | organisation | 12 | 1 |
| Clan Hatakeyama | organisation | 12 | 1 |
| Clan Asano | organisation | 11 | 1 |
| Clan Hachisuka — clan japonais | organisation | 11 | 1 |
| Clan Saitō — clan japonais | organisation | 11 | 1 |
| Clan Satake — clan de samouraïs japonais | organisation | 11 | 1 |
| Clan Armstrong — clan écossais des Scottish Borders | organisation | 10 | 1 |
| Clan Nitta | organisation | 10 | 1 |
| Clan Sakai — clan japonais | organisation | 10 | 1 |
| Clan Hata | organisation | 9 | 1 |
| Clan Nagao — Clan japonais | organisation | 9 | 1 |
| Clan Sōma | organisation | 9 | 1 |
| Clan Tachibana — clan japonais | organisation | 9 | 1 |
| Clan Yamana | organisation | 9 | 1 |
| clan Scott — clan écossais | organisation | 9 | 1 |
| Clan Torii | organisation | 8 | 1 |
| clan Honda — famille japonaise | organisation | 8 | 1 |
| Clan Adachi | organisation | 7 | 1 |
| Clan Chisholm | organisation | 7 | 1 |
| Clan Fergusson — clan écossais | organisation | 7 | 1 |
| Clan Itakura | organisation | 7 | 1 |
| Clan Kiyohara — clan japonais de l'époque de Heian | organisation | 7 | 1 |
| Clan Kudara no Konikishi | organisation | 7 | 1 |
| Clan MacDuff — clan écossais | organisation | 7 | 1 |
| Clan Ogilvy — clan écossais | organisation | 7 | 1 |
| Le Clan des Poe — série manga japonais | oeuvre | 7 | 1 |
| Clan Kikuchi | organisation | 6 | 1 |
| Clan MacNeil | organisation | 6 | 1 |
| Last of the Ako Clan — film sorti en 1978 | oeuvre | 6 | 1 |
| Clan Abiru — clan japonais | organisation | 5 | 1 |
| Clan Asahina | organisation | 5 | 1 |
| Clan Celentano | organisation | 5 | 1 |
| Clan MacRae — clan écossais des Highlands | organisation | 5 | 1 |
| château du clan McPicsou — Demeure ancestrale de la famille de Picsou. | concept | 5 | 1 |
| Clan MacInnes — clan écossais | organisation | 4 | 1 |
| Clan Nuvoletta | organisation | 4 | 1 |
| Clan Oyoko — un des huit clans Akan de la culture ashanti | organisation | 4 | 1 |
| Le Clan des McMasters — film américain de 1970 | oeuvre | 4 | 1 |
| Clan MacRuari — ancien clan écossais | organisation | 3 | 1 |
| Le Clan des Ostendais — roman de Georges Simenon | oeuvre | 3 | 1 |
| Le Clan Aramov — roman de Robert Muchamore | oeuvre | 2 | 1 |
| Clan 537 | organisation | 1 | 1 |
| Clan Boulolo — maison princière du Congo | organisation | 1 | 1 |
| Clan Carthy — ancien clan irlandais | organisation | 1 | 1 |
| McFly Clan | organisation | 1 | 1 |
← précédente page 3 / 8 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.