VER — épicène
/ʃɑ̃tuʁne/
Syllabes : ʃɑ̃.tuʁ.ne
Orthocode : chan.tour.ner
Fréquence
0.6
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.2
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Couper en dehors ou évider en dedans une pièce de bois, de métal, de marbre, etc., suivant un profil déterminé.
Elles [les tomettes] sont d’un rouge profond, plus ou moins en forme de losange, un peu chantournées, un peu rustiques, ou romantiques, un peu comme deux fleurs de lys collées entre elles par la base.
-
2.
Travailler ; façonner ; soigner.
Il faut enrichir son vocabulaire, il faut l’assouplir et le discipliner, il faut que je l’adorne et que je le chantourne […].Il ne chantourne pas, il taille droit. Le président ne fait pas dans le discours, il fait de la politique.
Étymologie
Composé de chant et de tourner.
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chantourna | /ʃɑ̃tuʁna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.na | chan.tour.na |
| chantournai | /ʃɑ̃tuʁnɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nɛ | chan.tour.nai |
| chantournaient | /ʃɑ̃tuʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nɛ | chan.tour.naie°n°t° |
| chantournais | /ʃɑ̃tuʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nɛ | chan.tour.nais° |
| chantournais | /ʃɑ̃tuʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nɛ | chan.tour.nais° |
| chantournait | /ʃɑ̃tuʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nɛ | chan.tour.nait° |
| chantournant | /ʃɑ̃tuʁnɑ̃/ | participe, present | ʃɑ̃.tuʁ.nɑ̃ | chan.tour.nant° |
| chantournas | /ʃɑ̃tuʁna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.na | chan.tour.nas° |
| chantournasse | /ʃɑ̃tuʁnas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nas | chan.tour.nasse° |
| chantournassent | /ʃɑ̃tuʁnas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nas | chan.tour.nasse°n°t° |
| chantournasses | /ʃɑ̃tuʁnas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nas | chan.tour.nasse°s° |
| chantournassiez | /ʃɑ̃tuʁnasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.na.sje | chan.tour.na.ssiez |
| chantournassions | /ʃɑ̃tuʁnasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.na.sjɔ̃ | chan.tour.na.ssions° |
| chantourne | /ʃɑ̃tuʁn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁn | chan.tourne° |
| chantourne | /ʃɑ̃tuʁn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁn | chan.tourne° |
| chantourne | /ʃɑ̃tuʁn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁn | chan.tourne° |
| chantourne | /ʃɑ̃tuʁn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁn | chan.tourne° |
| chantourne | /ʃɑ̃tuʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁn | chan.tourne° |
| chantournent | /ʃɑ̃tuʁn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁn | chan.tourne°n°t° |
| chantournent | /ʃɑ̃tuʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁn | chan.tourne°n°t° |
| chantourner | /ʃɑ̃tuʁne/ | infinitif | ʃɑ̃.tuʁ.ne | chan.tour.ner |
| chantournera | /ʃɑ̃tuʁnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁa | chan.tour.ne.ra |
| chantournerai | /ʃɑ̃tuʁnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁɛ | chan.tour.ne.rai |
| chantourneraient | /ʃɑ̃tuʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁɛ | chan.tour.ne.raie°n°t° |
| chantournerais | /ʃɑ̃tuʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁɛ | chan.tour.ne.rais° |
| chantournerais | /ʃɑ̃tuʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁɛ | chan.tour.ne.rais° |
| chantournerait | /ʃɑ̃tuʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁɛ | chan.tour.ne.rait° |
| chantourneras | /ʃɑ̃tuʁnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁa | chan.tour.ne.ras° |
| chantournerez | /ʃɑ̃tuʁnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁe | chan.tour.ne.rez |
| chantourneriez | /ʃɑ̃tuʁnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁje | chan.tour.ne.riez |
| chantournerions | /ʃɑ̃tuʁnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁjɔ̃ | chan.tour.ne.rions° |
| chantournerons | /ʃɑ̃tuʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁɔ̃ | chan.tour.ne.rons° |
| chantourneront | /ʃɑ̃tuʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nə.ʁɔ̃ | chan.tour.ne.ront° |
| chantournes | /ʃɑ̃tuʁn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁn | chan.tourne°s° |
| chantournes | /ʃɑ̃tuʁn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁn | chan.tourne°s° |
| chantournez | /ʃɑ̃tuʁne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.ne | chan.tour.nez |
| chantournez | /ʃɑ̃tuʁne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.ne | chan.tour.nez |
| chantourniez | /ʃɑ̃tuʁnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nje | chan.tour.niez |
| chantourniez | /ʃɑ̃tuʁnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nje | chan.tour.niez |
| chantournions | /ʃɑ̃tuʁnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.njɔ̃ | chan.tour.nions° |
| chantournions | /ʃɑ̃tuʁnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.njɔ̃ | chan.tour.nions° |
| chantournons | /ʃɑ̃tuʁnɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nɔ̃ | chan.tour.nons° |
| chantournons | /ʃɑ̃tuʁnɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nɔ̃ | chan.tour.nons° |
| chantournâmes | /ʃɑ̃tuʁnam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nam | chan.tour.nâme°s° |
| chantournât | /ʃɑ̃tuʁna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.tuʁ.na | chan.tour.nât° |
| chantournâtes | /ʃɑ̃tuʁnat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nat | chan.tour.nâte°s° |
| chantournèrent | /ʃɑ̃tuʁnɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.tuʁ.nɛʁ | chan.tour.nère°n°t° |
| chantourné | /ʃɑ̃tuʁne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃɑ̃.tuʁ.ne | chan.tour.né |
| chantournée | /ʃɑ̃tuʁne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʃɑ̃.tuʁ.ne | chan.tour.née° |
| chantournées | /ʃɑ̃tuʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʃɑ̃.tuʁ.ne | chan.tour.née°s° |
| chantournés | /ʃɑ̃tuʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʃɑ̃.tuʁ.ne | chan.tour.nés° |