WiKiLeXiK

centons

lemme
forme
  • phonétique /sɑ̃.tɔ̃[z]/
  • orthocode cen.tons°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « centons » 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
centon nom commun pluriel masculin sɑ̃.tɔ̃[z]
center verbe indicatif présent 1re personne pluriel sɑ̃.tɔ̃[z]
center verbe impératif présent 1re personne pluriel sɑ̃.tɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « centons » est une forme

Définitions de « centon » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : centons

« centons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « centon » 2 : centons, centon
  • centons sɑ̃.tɔ̃[z] pluriel masculin
  • centon sɑ̃.tɔ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin cento (« rapiéçage, morceaux de tissus rapiécés »).

  1. Pièce de poésie composée de vers ou fragments de vers pris de quelque auteur célèbre.
    • Puis il en est de ses ouvrages comme de ses fondations. Ils demeurent inédits, pour la plupart. Hello, qui les connut, ne sut en extraire que le plus médiocre des centons ; […]. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
    • Pancratès m’envoya son poème enfin terminé ; ce n’était qu’un médiocre centon d’hexamètres homériques … — Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien, Plon, 1958 ; coll. Folio, 1974, p. 226.
  2. par extension Ouvrage littéraire ou musical rempli de morceaux empruntés.
    • Ce n’est qu’un centon.
    • Quelquefois les litanies de Marie étaient chantées sur un air bizarre, sur une sorte de centon musical, fabriqué avec on ne savait quoi. — Joris-Karl Huysmans, En route, 1895
  3. vieillidésuet Étoffe, vêtement bigarré.
  4. vieillidésuet Habit des paysans, couverture des soldats.
  5. histoire Cuirs, couverture sur les machines de guerre.
dérivés
centonaire, centoniser

Traductions

Portugais
centão

Source : « centon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
contaminationJ, copieJ, extraitJ, marqueterieJ, marquèterieJ, mosaïqueJ, pasticheJ, pot-pourriJ, poèmeJ, poëmeJ, rapsodieJ, rhapsodieJ
hyperonymes 3
habitJ, pièceJ, vêtementJ
dérivés 1
centonisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« center » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« centons » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne pluriel, impératif présent 1re personne pluriel.

Formes de « center » 40 : center, centons, cente, centas, centa, centes…
  • center sɑ̃.te infinitif
  • centons sɑ̃.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • cente sɑ̃t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • centas sɑ̃.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • centa sɑ̃.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • centes sɑ̃t[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • centé sɑ̃.te passé participe singulier masculin
  • centai sɑ̃.te indicatif passé 1re personne singulier
  • centaient sɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • centais sɑ̃.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • centait sɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • centant sɑ̃.tɑ̃[t] présent participe
  • centasse sɑ̃.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • centassent sɑ̃.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • centasses sɑ̃.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • centassiez sɑ̃.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • centassions sɑ̃.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • centent sɑ̃t indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • centera sɑ̃.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • centerai sɑ̃.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • centeraient sɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • centerais sɑ̃.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • centerait sɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • centeras sɑ̃.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • centerez sɑ̃.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • centeriez sɑ̃.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • centerions sɑ̃.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • centerons sɑ̃.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • centeront sɑ̃.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • centez sɑ̃.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • centiez sɑ̃.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • centions sɑ̃.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • centâmes sɑ̃.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • centât sɑ̃.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • centâtes sɑ̃.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • centè sɑ̃.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • centèrent sɑ̃.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • centée sɑ̃.te passé participe singulier féminin
  • centées sɑ̃.te[z] passé participe pluriel féminin
  • centés sɑ̃.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « center »

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.