NOM — masculin
/koʃmaʁ/
Syllabes : ko.ʃmaʁ
Orthocode : cau.che°mar
Fréquence
24.7
composite /M
36.9
OpenSubtitles
26.6
Frantext
15.4
LM10
8.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Oppression ou étouffement qui survient quelquefois durant le sommeil, mais qui cesse dès qu’on se réveille.
Être sujet au cauchemar.
-
2.
Rêve pénible ou effrayant, provoquant l'angoisse.
Elle eut peur ainsi qu’on a peur la nuit dans les cauchemars mauvais, dans les remords, quand l’ombre est dense et pèse, après le crime, comme un châtiment. Elle fut honteuse à cause de son passé, le revit d’un seul coup avec éblouissement et pensa : Je suis la dernière des dernières.Il m’arrivait de me réveiller la nuit, au milieu d’un cauchemar où les poteaux sinistres et le blême tranchet de la guillotine semblait attendre que mon tour arrivât de faire connaissance avec eux.Durant la même nuit, Feempje qui n’avait jamais de cauchemar s’était débattu, en grognant et en poussant des plaintes, contre il n’aurait pu dire quelles terrifiantes figures.
-
3.
Situation qui laisse un mauvais souvenir ou que l'on redoute.
Ma myopie renforçait encore l’impression d’irréel, de cauchemar que je ressentais et contre laquelle je m’efforçais de lutter, dans la crainte de voir se briser ma volonté.Et les cédilles, ça ressemblait à rien ces zigouigouis, quant au verbe avoir qui s’accordait tantôt avec le complément d’objet direct tantôt pas, c’était un cauchemar.
-
4.
Personne ou chose très ennuyeuse, très importune.
Cette obligation est mon cauchemar.
Étymologie
De l’ancien français cauquemare, composé de cauque (apparenté à l’ancien français cauche, du verbe chauchier (« presser, fouler »), et de mar, emprunté du moyen néerlandais mare (« fantôme nocturne »).
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
film NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
lieu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
oeuvre NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
rêve NOM
synapside NOM
terreur NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tome NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
vingt-quatrième ADJ
épineurien NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| cauchemar | /koʃmaʁ/ | commun, masculin, singulier | ko.ʃmaʁ | cau.che°mar |
| cauchemars | /koʃmaʁ/ | commun, masculin, pluriel | ko.ʃmaʁ | cau.che°mars° |