WiKiLeXiK

catégorisées

lemme
forme
  • phonétique /ka.te.ɡɔ.ʁi.ze[z]/
  • orthocode ca.té.go.ri.sée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « catégorisées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
catégoriser verbe passé participe pluriel féminin ka.te.ɡɔ.ʁi.ze[z]
catégorisé adjectif pluriel féminin ka.te.ɡɔ.ʁi.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « catégorisées » est une forme

Définitions de « catégoriser » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« catégorisées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « catégoriser » 40 : catégoriser, catégorisé, catégorisée, catégorisés, catégorise, catégorisées…
  • catégoriser ka.te.ɡɔ.ʁi.ze infinitif
  • catégorisé ka.te.ɡɔ.ʁi.ze passé participe singulier masculin
  • catégorisée ka.te.ɡɔ.ʁi.ze passé participe singulier féminin
  • catégorisés ka.te.ɡɔ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • catégorise ka.te.ɡɔ.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • catégorisées ka.te.ɡɔ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • catégorisant ka.te.ɡɔ.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • catégorisent ka.te.ɡɔ.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • catégorisez ka.te.ɡɔ.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • catégoriserais ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • catégoriserai ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • catégorisaient ka.te.ɡɔ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • catégorisais ka.te.ɡɔ.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • catégorisait ka.te.ɡɔ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • catégorisera ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • catégoriserait ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • catégoriserez ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • catégorises ka.te.ɡɔ.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • catégorisa ka.te.ɡɔ.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • catégorisai ka.te.ɡɔ.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • catégorisas ka.te.ɡɔ.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • catégorisasse ka.te.ɡɔ.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • catégorisassent ka.te.ɡɔ.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • catégorisasses ka.te.ɡɔ.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • catégorisassiez ka.te.ɡɔ.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • catégorisassions ka.te.ɡɔ.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • catégoriseraient ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • catégoriseras ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • catégoriseriez ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • catégoriserions ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • catégoriserons ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • catégoriseront ka.te.ɡɔ.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • catégorisiez ka.te.ɡɔ.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • catégorisions ka.te.ɡɔ.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • catégorisons ka.te.ɡɔ.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • catégorisâmes ka.te.ɡɔ.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • catégorisât ka.te.ɡɔ.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • catégorisâtes ka.te.ɡɔ.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • catégorisè ka.te.ɡɔ.ʁi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • catégorisèrent ka.te.ɡɔ.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « catégoriser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de catégorie, avec le suffixe -iser.

  1. Faire entrer dans une catégorie, attribuer une catégorie à.
    • Par la force des choses, de Jussieu est obligé de catégoriser les faits, c’est-à-dire de faire la part de plusieurs circonstances ; … — Claude Burdin, Frédéric Dubois d'Amiens, Histoire académique du magnétisme animal,...
    • Les attributs de la personne nous fournissent un moyen de la catégoriser, c’est-à-dire de réduire sa définition à un ou à quelques attributs. — Patrick Gosling (dir.), Psychologie sociale, tome 2, Bréal, 1996, page 206
    • Associant des juristes et des linguistes, tant universitaires que praticiens, ce Groupe de travail a organisé de nombreux séminaires et journées d’études autour d’un but commun : identifier et catégoriser les langues minoritaires en Europe. — Joan Busquets, Identifier et catégoriser les langues minoritaires en Europe, Maison...
antonymes
décatégoriser
hyperonymes
classer, classifier, ordonner, organiser, ranger, trier
dérivés
catégorisable, catégorisant, catégorisateur, catégorisatrice, catégorisation, décatégoriser, incatégorisable, sous-catégoriser, sous-catégorisation, recatégoriser

Traductions

Anglais
categorize, categorise
Espagnol
categorizar
Italien
categorizzare
Allemand
kategorisieren, rubrizieren
Occitan
categorizar
Russe
классифицировать (klassificirovatʹ), категоризировать (kategorizirovatʹ)
5 autres langues
Bulgare
категоризирам (kategoriziram)
Finnois
luokitella
Suédois
kategorisera
Tchèque
kategorizovat
Wallon
categorijhî, trepådjner

Source : « catégoriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
classerJ, compartimenterJ, distribuerJ, labelliserJ, labéliserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« catégorisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : catégorisée · pluriel : catégorisés

« catégorisées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « catégorisé » 4 : catégorisé, catégorisée, catégorisés, catégorisées
  • catégorisé ka.te.ɡɔ.ʁi.ze singulier masculin
  • catégorisée ka.te.ɡɔ.ʁi.ze singulier féminin
  • catégorisés ka.te.ɡɔ.ʁi.ze[z] pluriel masculin
  • catégorisées ka.te.ɡɔ.ʁi.ze[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.