carry
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
- verbe
- forme
-
- phonétique /ka.ʁi/
- orthocode ca.rry
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- autre graphie Carry nom propre
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « carry » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| carry | nom commun | singulier masculin | ka.ʁi | |
| carry | verbe | infinitif | ka.ʁi |
Homophones : Carrie, Kari, Cary, carie, caries, Kairi, Caris, Carie, cari, Karis, Cari, kari, Khairy, Kairis, Caries, caris, Carries, Carree, cary, carient, carys, carrys
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « carry » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : carrys
Formes de « carry » 2 : carry, carrys
- carry ka.ʁi singulier masculin
- carrys ka.ʁi[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Plat traditionnel réunionnais ou mauricien d’origine tamoule.
- Le carry se prépare en faisant dorer viande, poisson, légumes auxquels on rajoute ensuite les condiments et aromates. — Carry, article Wikipédia
Source : « carry », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- cariJ, curryJ, kariJ, orthèseJ, porterJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dénominationJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, platJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, transporterJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « carry » verbe
3e groupe
Formes de « carry » 1 : carry
- carry ka.ʁi infinitif
verbe
Étymologie. De l’anglais carry (« porter »).
-
argot
Jeux vidéo
Porter une équipe, y apporter une aide indispensable.
- Finalement, le sens de « carry une game » n’est pas exactement le même que « gagner une game », il s’agit plus de « porter son équipe vers la victoire ». — « « Carry » Signification & Analyse », Millenium, 17 avril 2014
- Il a "carry" (porté, soutenu) ses coéquipiers et changé l’issue du combat à lui tout seul. — Raphaël Allard, « Le dico du gamer : tout comprendre à l'univers des jeux vidéo »,...
-
par extensionargot
Porter un groupe, un évènement, etc.
- J’les cala pas, j’carry la scène J’me taille en scred, crari la star — Théa dans Quoi d’neuf les voyous ? de Rok feat. Théa et Dudu, 2023
Source : « carry », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « carry » 28
toutes (28) oeuvre (17)personne (4)concept (3)organisation (1)machine (1)lieu (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Keep Calm and Carry On — affiche produite par le gouvernement britannique en 1939 | oeuvre | 36 | 59 |
| Carry trade | concept | 21 | 13 |
| Carry That Weight — chanson des Beatles | oeuvre | 19 | 4 |
| Suzuki Carry — véhicule utilitaire léger | machine | 17 | 3 |
| Every-day carry — objets utiles que l'on transporte sur soi tous les jours | concept | 16 | 7 |
| Carry On Wayward Son — chanson de Kansas sortie en 1976 | oeuvre | 14 | 8 |
| Carry On — série de films comiques anglais (1958–1993) | oeuvre | 14 | 1 |
| Carry On... Up the Khyber — film sorti en 1968 | oeuvre | 12 | 2 |
| Carry Fire — album de Robert Plant | oeuvre | 12 | 1 |
| Cash and Carry | concept | 11 | 2 |
| Carry On — album de Chris Cornell, sorti en 2007 | oeuvre | 11 | |
| Carry van Bruggen — écrivaine néerlandaise | personne | 10 | |
| David Carry — nageur britannique | personne | 9 | |
| You Carry Me — film d'Ivona Juka, sorti en 2015 | oeuvre | 9 | |
| Carry On England — film réalisé par Gerald Thomas et sorti en 1976 | oeuvre | 8 | |
| Carry On — chanson d'Avenged Sevenfold | oeuvre | 8 | |
| Carry It On — album de Joan Baez | oeuvre | 6 | 1 |
| Carry On — compilation de Crosby, Stills & Nash, sortie en 1991 | oeuvre | 5 | |
| Carry On My Way — album de SPEED | oeuvre | 4 | |
| Carry Slee — écrivaine néerlandaise | personne | 4 | |
| Carry Tefsen — actrice, chanteuse et présentatrice néerlandaise | personne | 4 | |
| Carry On Laughing — série télévisée | oeuvre | 4 | |
| Carry on Oi!! — album d'artistes variés, sorti en 1981 | oeuvre | 3 | |
| château de Carry — château à Grazac (Haute-Loire) | bâtiment | 2 | 1 |
| Carry On (chanson de XXXTentacion) | oeuvre | 2 | |
| Metro Cash and Carry — chaîne de magasins allemande | organisation | 1 | 26 |
| unité urbaine des Sausset-les-Pins - Carry-le-Rouet — unité urbaine française | lieu | 1 | |
| Carry On — chanson de Norah Jones | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.