carole

NOM — féminin NOM PROPRE:prenom

NOM — féminin

/kaʁɔl/

Syllabes : ka.ʁɔl Orthocode : ca.role°

Fréquence

0.2 composite /M
3.2 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.0 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Forme de danse festive et populaire, très répandue au Moyen Âge, se présentant sous forme de chaîne ouverte ou fermée.
    La carole est la danse collective la plus pratiquée à la fin du Moyen Âge. Elle se fait d’abord en cercle puis se termine en farandole, accompagnée de sauts et de chants.
    Gracieuse, gracile, l’arabesque traduisait, par le hanchement des statues ou, plus librement, par des végétations foisonnantes aux marges des livres enluminés, les rites de l’élégance mondaine, qui supplantait peu à peu les rites de l’office divin. Répondant au mouvement des virolets et des caroles, aux démarches de la poursuite amoureuse, aux mille péripéties de la quête des chevaliers errants, ces modulations transcrivaient des soucis d’élégance, la recherche joyeuse du plaisir et de l’aventure, les premières perversités érotiques de la société courtoise. Il lui appartenait d’en illustrer les rêves.
    Sur la procession dansée, ou carole, dans les églises jusqu’au XVᵉ s., sur la carole de Conques même nous sommes assez bien renseignés. À cela servait le modèle architectural inauguré à Sainte-Foi de Conques sous l’abbé Bégon, vers 1080, d’une nef à déambulatoire et collatéraux.
  2. 2. architecture Déambulatoire, nef contournant l’abside.
    Au Moyen Age, seuls la nef et le déambulatoire, « la carole », étaient accessibles aux fidèles ; le chœur des religieux, où étaient placées les stalles se trouvait dans le carré du transept ;
    Celui du haut est qualifié par la légende de plan à « double carole », c’est-à-dire à double déambulatoire imaginé par Villard de Honnecourt et Pierre de Corbie.
    Les églises romanes avec carole dépourvue de chapelles rayonnantes sont très rares. On peut citer Saint-Saturnin en Auvergne […]
  3. 3. Sorte de plate-bande en corniche, dans un bâtiment.

Étymologie

De l’ancien français carole ou charole (« danse en rond », « déambulatoire d’une église »), d’origine discutée :

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
carole /kaʁɔl/ commun, feminin, singulier ka.ʁɔl ca.role°
caroles /kaʁɔl/ commun, feminin, pluriel ka.ʁɔl ca.role°s°
carole /kaʁɔl/ propre ka.ʁɔl ca.role°

NOM PROPRE:prenom

/kaʁɔl/

Syllabes : ka.ʁɔl Orthocode : ca.role°

Définitions

  1. 1. Prénom féminin.
    Carole, tes cheveux volent quand le vent frôle ta nuque d’or frivole.
    Suffisait-il d’épouser une jeunesse pour avancer d’une génération ? Il l’avait cru, jadis, en se mariant avec Carole.
    « Est-ce que la critique ne s’inscrit pas dans cette configuration ? », s’interroge Carole Grimaud.

Étymologie

Du prénom latin Carola, forme féminine de Carolus.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
carole /kaʁɔl/ propre ka.ʁɔl ca.role°

Entités liées (180)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Carole Landis Prénom Personne 31 15.0
Carole Bureau-bonnard Prénom Personne 4 15.1
Lionel Carole Nom de famille Personne 14 15.8
Carole Roussopoulos Prénom Personne 11 16.5
Carole André Prénom Personne 21 19.9
Carole Samaha Prénom Personne 18 24.0
Circuit Carole Nom de famille Bâtiment 3 24.5
Carole Merle Prénom Personne 19 28.5
Carole Grandjean Prénom Personne 4 30.7
Carole Weyers Prénom Personne 4 32.3
Carole Elizabeth Middleton Prénom Personne 8 33.2
Carole Fives Prénom Personne 6 35.9
Carole Tolila Prénom Personne 2 39.2
Carole Franck Prénom Personne 12 44.7
Carole Martinez Prénom Personne 7 45.0
Carole Tredille Prénom Personne 2 46.5
Carole Montillet Prénom Personne 23 48.5
Carole Baillien Prénom Personne 4 56.1
Carole King Prénom Personne 58 74.4
Carole Rousseau Prénom Personne 5 89.1
Carole Dechantre Prénom Personne 1 93.4
Carole Baskin Prénom Personne 15 96.8
Carole Lombard Prénom Personne 64 97.8
Carole Bianic Prénom Personne 3 121.2
Carole Laure Prénom Personne 19 127.9
Carole Fredericks Prénom Personne 11 156.6
Carole Gaessler Prénom Personne 4 242.1
Carole Richert Prénom Personne 5 381.3
Carole Delga Prénom Personne 16 639.2
Carole Bouquet Prénom Personne 56 684.3