farandole

NOM — féminin

/faʁɑ̃dɔl/

Syllabes : fa.ʁɑ̃.dɔl Orthocode : fa.ran.dole°

Fréquence

0.8 composite /M
0.3 OpenSubtitles
1.4 Frantext
0.8 LM10
1.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Sorte de danse provençale, que plusieurs personnes exécutent en se tenant par la main et en formant une chaîne ^([3]).
    Danser une farandole.
    Alors, je chantai la farandole, et je me mis à danser au soleil…
    Puis, en pleine vague disco, « Va où le vent te mène », ou sa « Demoiselle marchant sur le ruisseau » qui donna la cadence à quantité de farandoles…
  2. 2. figuré Ensemble d’objets ou de sensations qui se succèdent en enfilade comme dans une farandole.
    Une farandole de mille pensées qui s’entrechoquaient lui faisait tourner la tête.
    Au comptoir, perché sur un tabouret, on déguste un verre de blanc, un café, avec une farandole de tapas et chipoteries, «grignoteries» en tout genre.
    Une flopée de buts, pas mal de galères et beaucoup, beaucoup de talent. De retour sur les terrains après une farandole de blessures, Grégory Pujol a fêté dignement sa troisième titularisation de la saison face à Sochaux.

Étymologie

De l’occitan farandoulo ^([1]), apparenté au catalan farandula, à l'italien faràndola, etc.) ce terme proviendrait ultimement du mot *faranda (« jongleurs et amuseurs se promenant »), du mot *fara (« groupe ») ^([2]).

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
farandole /faʁɑ̃dɔl/ commun, feminin, singulier fa.ʁɑ̃.dɔl fa.ran.dole°
farandoles /faʁɑ̃dɔl/ commun, feminin, pluriel fa.ʁɑ̃.dɔl fa.ran.dole°s°

Entités liées (5)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Farandole Homonyme Oeuvre 4 3.6
Farandole Homonyme Concept 26 36.0
La Grande Farandole Nom de famille Oeuvre 12 3.4
Une Farandole Villageoise Lié Oeuvre 2 0.0
Éditions la Farandole Nom de famille Organisation 1 2.5