WiKiLeXiK

caroler

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « caroler » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caroler verbe infinitif ka.ʁɔ.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « caroler » verbe

1er groupe · intransitif

Formes de « caroler » 36 : carole, caroles, carola, carolai, carolaient, carolais…
  • carole ka.ʁɔl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • caroles ka.ʁɔl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • carola ka.ʁɔ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • carolai ka.ʁɔ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • carolaient ka.ʁɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • carolais ka.ʁɔ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • carolait ka.ʁɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • carolant ka.ʁɔ.lɑ̃[t] présent participe
  • carolas ka.ʁɔ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • carolasse ka.ʁɔ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • carolassent ka.ʁɔ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • carolasses ka.ʁɔ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • carolassiez ka.ʁɔ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • carolassions ka.ʁɔ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • carolent ka.ʁɔl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • caroler ka.ʁɔ.le infinitif
  • carolera ka.ʁɔ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • carolerai ka.ʁɔ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • caroleraient ka.ʁɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • carolerais ka.ʁɔ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • carolerait ka.ʁɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • caroleras ka.ʁɔ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • carolerez ka.ʁɔ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • caroleriez ka.ʁɔ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • carolerions ka.ʁɔ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • carolerons ka.ʁɔ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • caroleront ka.ʁɔ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • carolez ka.ʁɔ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • caroliez ka.ʁɔ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • carolions ka.ʁɔ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • carolons ka.ʁɔ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • carolâmes ka.ʁɔ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • carolât ka.ʁɔ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • carolâtes ka.ʁɔ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • carolèrent ka.ʁɔ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • carolé ka.ʁɔ.le passé participe singulier masculin

Conjugaison de « caroler »

verbe · intransitif

Étymologie. De carole.

  1. Danser la carole.
    • Par ailleurs certains textes donnent à penser que ces chants pouvaient être chantés sans aucun rapport avec la danse et d’autres encore marquent une certaine différence entre caroler et danser, la carole étant accompagnée de chants, tandis que la danse l’était par des instruments de musique. — Maurice Louis Alexis Louis, Le folklore et la danse, 1984
    • Les villageois aiment beaucoup caroler autour des arbres et des fontaines. — Jean Verdon, Les loisirs en France au Moyen Âge, 1980

Source : « caroler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.