WiKiLeXiK

caravanier

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /ka.ʁa.va.nje[ʁ]/
  • orthocode ca.ra.va.nier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Caravanier nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « caravanier » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caravanier nom commun singulier masculin ka.ʁa.va.nje[ʁ] 0.0
caravanier adjectif singulier masculin ka.ʁa.va.nje[ʁ]

Homophones : caravaniers

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « caravanier » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : caravanière · pluriel : caravaniers

Formes de « caravanier » 2 : caravaniers, caravanier
  • caravaniers ka.ʁa.va.nje[z] pluriel masculin
  • caravanier ka.ʁa.va.nje[ʁ] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De caravane et du suffixe -ier.

  1. Personne qui conduit les animaux qui portent les bagages dans les caravanes.
    • J’avais fixé à huit heures le moment du départ. Mais si l’exactitude est la politesse des rois, elle n’est pas assurément une vertu des caravaniers marocains. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
  2. automobiletourisme Utilisateur d'une caravane.
  3. automobiletourisme Personne pratiquant le tourisme en caravane.

Traductions

Anglais
camper, caravaner
Arabe
قَائِدُ القَافِلَة

Source : « caravanier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
campeurJ, conducteurJ, conductriceJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, politesseJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « caravanier » adjectif · masculin et féminin

féminin : caravanière · pluriel : caravaniers

Formes de « caravanier » 4 : caravaniers, caravanier, caravanières, caravanière
  • caravaniers ka.ʁa.va.nje[z] pluriel masculin
  • caravanier ka.ʁa.va.nje[ʁ] singulier masculin
  • caravanières ka.ʁa.va.njɛʁ[z] pluriel féminin
  • caravanière ka.ʁa.va.njɛʁ singulier féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De caravane et du suffixe -ier.

  1. péjoratifrare Nomade.
    • L’étranger, arrivant au chef-lieu du plus riche département de France et s’y voyant accueilli par des séquelles de mendigots d’origine caravanière, se demande à quoi pense, chez nous, l’élite dirigeante. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • Parmi les sujets de Shabuhr, nombreux étaient ceux qui souffraient de la guerre, qui avaient perdu un proche, ou que la rupture prolongée des voies caravanières affectait. — Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 197
    • Rhida Moumni nous explique également que l’exposition vise à « sensibiliser l’opinion publique à l’état de fragilité dans lequel se trouvent les communautés locales dont les ancêtres ont bâti cette ancienne et extraordinaire cité caravanière. — May Makarem, Les vestiges de Palmyre, la « perle du désert », accessibles en ligne,...

Source : « caravanier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.