calmar

NOM — masculin

/kalmaʁ/

Syllabes : kal.maʁ Orthocode : cal.mar

Fréquence

0.8 composite /M
1.1 OpenSubtitles
0.6 Frantext
0.2 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Étui de plumes à écrire.
    […] quel qu’en soit le nombre [des sens de « timbre »], nous ne les confondons jamais, pas plus que nous ne sommes troublés par la distance qu’il y a entre calmar, au sens de plumier, et calmar, au sens de seiche monstrueuse.
  2. 2. zoologie Mollusque céphalopode à dix bras appartenant à l’ordre Teuthida.
    Le calmar géant existe réellement, mais c’est l’une des créatures de la mer les moins connues.
    Les petites gens du quartier venaient dîner dans cette friterie d’une portion d’anguilles à une peseta, ou de percebes, et de calmars frits.
  3. 3. cuisine Chair cuisinée de cet animal.

Étymologie

Via l’occitan calamar, de l’italien calamaro, lui-même issu du latin calamarius (« étui à calame »), qui désignait une écritoire portative. On l’a donc vraisemblablement appliqué à l’animal, étant donné que celui-ci peut expulser un liquide noirâtre semblable à de l’encre et possède une coquille in…

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
calmar /kalmaʁ/ commun, masculin, singulier kal.maʁ cal.mar
calmars /kalmaʁ/ commun, masculin, pluriel kal.maʁ cal.mars°