californien
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.3
- nom commun masculin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /ka.li.fɔʁ.njɛ̃[n]/ ou /ka.li.fɔʁ.njɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
- orthocode ca.li.for.nien
- voir aussi rimes
- autre graphie Californien nom commun
- fréquence de la forme 0.7 / million
Prononciation et analyses de « californien » 2 analyses · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| californien | adjectif | singulier masculin | ka.li.fɔʁ.njɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 0.6 |
| californien | nom commun | singulier masculin | ka.li.fɔʁ.njɛ̃[n] | 0.0 |
Homophones : californiens, Californiens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « californien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.3
féminin : californienne · pluriel : californiens
Formes de « californien » 4 : californien, californienne, californiens, californiennes
- californien ka.li.fɔʁ.njɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- californienne ka.li.fɔʁ.njɛn singulier féminin
- californiens ka.li.fɔʁ.njɛ̃[z] pluriel masculin
- californiennes ka.li.fɔʁ.njɛn[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. De Californie avec le suffixe -ien.
-
Relatif à la Californie.
- La plus grande ville californienne est Los Angeles.
- – C’est californien, finit-elle par dire. – Ah, dis-je. Ça veut dire quoi, être californien ? – Ça veut dire, répondit-elle, être délivré de tout tabou au point de se vautrer dans le vulgaire, tout en sachant que c’est vulgaire, mais que ce n’est pas grave. — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 199
- Ce matin, le soleil californien tentait péniblement de traverser l’épaisse tenture suspendue devant la fenêtre de la chambre 101 du Best Western. — Jean-Marie Douteur, Là où tu m'emmèneras…, 2014
- hyperonymes
- américain, étatsunien
- hyponymes
- hollywoodien, san-franciscain
- dérivés
- aiguillage californien, massage californien
Traductions
- Anglais
- Californian
- Espagnol
- californiano
- Italien
- californiano
- Allemand
- kalifornisch
- Portugais
- californiano
- Néerlandais
- Californisch
- Russe
- калифорнийский (kalifornijskij)
9 autres langues
- Danois
- californisk
- Finnois
- kalifornialainen
- Hongrois
- kaliforniai
- Norvégien
- californisk
- Polonais
- kalifornijski
- Roumain
- californian
- Suédois
- kalifornisk
- Tchèque
- kalifornský
- Ukrainien
- каліфорнійський (kaliforniïsʹkyï)
Source : « californien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « californien » nom commun · masculin · fréq. 0.1
féminin : californienne · pluriel : californiens
Formes de « californien » 2 : californien, californiens
- californien ka.li.fɔʁ.njɛ̃[n] singulier masculin
- californiens ka.li.fɔʁ.njɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De Californie avec le suffixe -ien.
- Race de lapins, originaires des États-Unis (Californie), de taille moyenne, à robe blanche avec du noir ou brun foncé.
- hyperonymes
- lagomorphes, lapin, lapin domestique
Traductions
- Anglais
- Californian rabbit
- Allemand
- Kalifornier
Source : « californien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 30
- actionJ, amnioteJ, américainJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « californien » 5
toutes (5) organisation (2)taxon (1)oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Californien | concept | 15 | 5 |
| Labre californien — espèce de poissons | taxon | 21 | |
| Le Californien — film sorti en 1965 | oeuvre | 7 | 1 |
| Parti national californien — parti politique social démocrate californien | organisation | 7 | 1 |
| Institut californien pour la médecine régénérative — institut de recherche aux États-Unis | organisation | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.