cabochard

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/kaboʃaʁ/

Syllabes : ka.bo.ʃaʁ Orthocode : ca.bo.chard°

Fréquence

0.2 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.1 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Qui a mauvaise tête, en parlant d’un animal, généralement un cheval, un chien ou un âne qui a du mal à obéir.
    Malgré son trench-coat vert bouteille, son chapeau avachi et sa tête de cheval cabochard, il avait l'air d'un instituteur en balade avec les premiers de sa classe.
  2. 2. familier Têtu, qui n’en fait qu’à sa tête.
    Quatre filles telles que nous, c’est donc si difficile à caser, à planter solidement quelque part ?… Ni méchantes, ni bêtes, ni laides, un peu cabochardes seulement…
    Et Simon songeait même, malignement, à la surprise de l’adjudant Pommier, si lui, le cabochard, la brebis galeuse, se trouvait, au terme du trimestre, à la tête de la 1ʳᵉ section, élite d’une trentaine d’élèves qui dirigeaient en ce moment des yeux intéressés vers l’estrade.

Étymologie

De caboche (tête) avec le suffixe -ard.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cabochard /kaboʃaʁ/ qualificatif, masculin, singulier ka.bo.ʃaʁ ca.bo.chard°
cabocharde /kaboʃaʁd/ qualificatif, feminin, singulier ka.bo.ʃaʁd ca.bo.charde°
cabochardes /kaboʃaʁd/ qualificatif, feminin, pluriel ka.bo.ʃaʁd ca.bo.charde°s°
cabochards /kaboʃaʁ/ qualificatif, masculin, pluriel ka.bo.ʃaʁ ca.bo.chard°s°

NOM — masculin

/kaboʃaʁ/

Syllabes : ka.bo.ʃaʁ Orthocode : ca.bo.chard°

Fréquence

0.1 composite /M
0.2 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Personne têtue, qui n’en fait qu’à sa tête.
    Quel cabochard, une vraie tête de mule !
    — Moi, je vois que vous êtes un paresseux, un loustic, un cabochard, et je crois que je fais bien, en conséquence, de vous ajouter deux jours de corvées.
    Je suis peut-être un gueulard, un cabochard mais je n’accepte pas l’injustice, ça peut me rendre haineux !

Étymologie

De caboche (tête) avec le suffixe -ard.

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cabochard /kaboʃaʁ/ commun, masculin, singulier ka.bo.ʃaʁ ca.bo.chard°
cabochards /kaboʃaʁ/ commun, masculin, pluriel ka.bo.ʃaʁ ca.bo.chard°s°

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Cabochard Homonyme Personne 3 8.9
Le Cabochard Nom de famille Oeuvre 4 0.0