cabocharde
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de cabochard adjectif · 0.0
- forme
-
- phonétique /ka.bɔ.ʃaʁd/
- orthocode ca.bo.charde°
- fréquence de la forme 0.0 / million
« cabocharde » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cabochard | adjectif | singulier féminin | ka.bɔ.ʃaʁd | 0.0 |
| cabocharde | nom commun | singulier féminin | ka.bɔ.ʃaʁd |
Homophones : cabochardes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
cabocharde nom commun · féminin
pluriel : cabochardes
2 formes cabocharde, cabochardes
- cabocharde ka.bɔ.ʃaʁd singulier féminin
- cabochardes ka.bɔ.ʃaʁd[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de cabochard, avec le suffixe -arde.
- familier Personne têtue, qui n’en fait qu’à sa tête.
Source : « cabocharde », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « cabocharde » est une forme
cabochard adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : cabocharde · pluriel : cabochards
« cabocharde » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
4 formes cabochard, cabochards, cabocharde, cabochardes
- cabochard ka.bɔ.ʃaʁ[t] singulier masculin
- cabochards ka.bɔ.ʃaʁ[z] pluriel masculin
- cabocharde ka.bɔ.ʃaʁd singulier féminin
- cabochardes ka.bɔ.ʃaʁd[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. De caboche (tête) avec le suffixe -ard.
-
vieilli
Qui a mauvaise tête, en parlant d’un animal, généralement un cheval, un chien ou un âne qui a du mal à obéir.
- Malgré son trench-coat vert bouteille, son chapeau avachi et sa tête de cheval cabochard, il avait l'air d'un instituteur en balade avec les premiers de sa classe. — Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 177
-
familier
Têtu, qui n’en fait qu’à sa tête.
- Quatre filles telles que nous, c’est donc si difficile à caser, à planter solidement quelque part ?… Ni méchantes, ni bêtes, ni laides, un peu cabochardes seulement… — Colette, Le toutounier, 1939
- Et Simon songeait même, malignement, à la surprise de l’adjudant Pommier, si lui, le cabochard, la brebis galeuse, se trouvait, au terme du trimestre, à la tête de la 1ʳᵉ section, élite d’une trentaine d’élèves qui dirigeaient en ce moment des yeux intéressés vers l’estrade. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
- synonymes
- borné, tête de mule, têtu
Source : « cabochard », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.