buissonniers
- lemme
-
- forme de buissonnier adjectif, buissonnier nom commun
- forme
-
- phonétique /bɥi.sɔ.nje[z]/ ou /bɥi.sɔ.nj{e|ɛ}[z]/
- orthocode bui.sso.nniers°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Buissonniers nom commun, forme de Buissonnier
Prononciation et analyses de « buissonniers » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| buissonnier | adjectif | pluriel masculin | bɥi.sɔ.nje[z] | |
| buissonnier | nom commun | pluriel masculin | bɥi.sɔ.nj{e|ɛ}[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « buissonniers » est une forme
Définitions de « buissonnier » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : buissonnière · pluriel : buissonniers
« buissonniers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « buissonnier » 4 : buissonnière, buissonnières, buissonnier, buissonniers
- buissonnière bɥi.sɔ.njɛʁ singulier féminin
- buissonnières bɥi.sɔ.njɛʁ[z] pluriel féminin
- buissonnier bɥi.sɔ.nje[ʁ] singulier masculin
- buissonniers bɥi.sɔ.nje[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
- Relatif aux buissons. ^([2])
-
chasse
en particulier
Qui se cache dans les buissons. ^([1&2])
- Lapins buissonniers.
-
familierfiguré
se dit d’un écolier qui va se promener en fraude au lieu d’aller en classe. ^([1])
- S´il faut aller au cimetière J´prendrai le chemin le plus long J´ferai la tombe buissonnière J´quitterai la vie à reculons Tant pis si les croqu´-morts me grondent Tant pis s´ils me croient fou à lier Je veux partir pour l´autre monde Par le chemin des écoliers. — Georges Brassens, Le Testament, in Je me suis fait tout petit, 1956
-
figuré
Qui a un caractère furtif, qui s'écarte de ce qui était prévu.
- Ce petit bistrot de plein air […] semblait une évidence buissonnière, une halte légère, pour le plaisir. — Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 83.
- Relatif au Buisson, commune française située dans le département de la Marne.
- dérivés
- buissonner, faire l’école buissonnière, geai buissonnier, grallaire buissonnière
Traductions
- Anglais
- play truant, play hookey
- Occitan
- bartassièr
Source : « buissonnier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « buissonnier » nom commun · masculin
pluriel : buissonniers
« buissonniers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « buissonnier » 2 : buissonnier, buissonniers
- buissonnier bɥi.sɔ.nje[ʁ] singulier masculin
- buissonniers bɥi.sɔ.nj{e|ɛ}[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
- vieillidésuet Maître d’écriture qui n’a pas été reçu maître. ^([2])
- marine vieillidésuet Garde de la navigation. ^([2])
- vieillidésuet Jardinage Lieu pour la plantation d’arbres destinés à être taillés en buisson. ^([2])
- par extension Lieu planté de tels arbres. ^([2])
Source : « buissonnier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- inaccoutuméJ, indépendantJ, inhabituelJ, inordinaireJ, insoliteJ, inusitéJ, libreJ, non-conformisteJ, originalJ, surprenantJ, vagabondJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, maîtreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.