brousses
Prononciation et analyses de « brousses » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| brousse | nom commun | pluriel féminin | bʁus[z] | |
| brousser | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | bʁus[z] | |
| brousser | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | bʁus[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « brousses » est une forme
Définitions de « brousse » nom commun · féminin · fréq. 1.3
pluriel : brousses
« brousses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « brousse » 2 : brousse, brousses
- brousse bʁus singulier féminin
- brousses bʁus[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. De l’occitan brossa (« broussaille ») de même origine que brosse, le mot ayant été répandu par les troupes coloniales où les Méridionaux étaient nombreux.
-
Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes dans les pays tropicaux.
- Une maigre brousse arborescente hérisse les parties basses du terrain — bouquets de daschi et de candili garnis de plus d'épines que de feuilles. — Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 23
-
Pays couvert de broussailles.
- Les rebelles se sont réfugiés dans la brousse.
-
par analogie
Lieu retiré, éloigné de tout.
- Ils habitent dans la brousse.
- Il avait entendu parler de la présence de cette épave dans le lac grâce à des témoignages de pilotes de brousse. — Alexandre Cantin, « Découverte de l’épave d'un hydravion qui a coulé en 1926 dans un...
-
Afrique
Espace non urbanisé.
- Le convoi quittait les lumières de la ville pour s’enfoncer dans la brousse. — Anna Sylvestre-Treiner, Côte d’Ivoire : les Houphouët, une histoire de famille,...
- en particulier AfriqueNouvelle-Calédonie Ensemble de la Nouvelle-Calédonie en dehors de Nouméa et de sa banlieue.
- dérivés
- aviation de brousse, avion de brousse, batteur de brousse, broussard, broussarde, brousseux, coureur de brousse, débrousser, écureuil de brousse, taxi-brousse, viande de brousse
Traductions
- Anglais
- bush
- Néerlandais
- struikgewas, rimboe, wildernis
- Arabe
- دَغْل (جمع أَدْغَال), رِيف
9 autres langues
- Bambara
- tu
- Gallo
- bróss
- Kikuyu
- githaka
- Kotava
- molda
- Sango
- ngonda
- Shimaoré
- malavu
- Shindzuani
- matsaha, malavu
- Shingazidja
- hondze
- Songhaï koyraboro senni
- ganji, hawsa, ziji
Source : « brousse », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
Étymologie. De l’occitan brossa (de même sens) et apparenté au corse bruccio, brócciu.
- agriculturecuisine Recuite du sud-est de l’Occitanie (bróusse) ou de la Corse (brócciu), composée essentiellement de petit-lait et d’une petite proportion de lait de brebis ou/et de chèvre porté à une forte chaleur et écumé.
- hyperonymes
- recuite, oxygala, fromage
- apparentés
- brousse de Rove, lait broussé
Traductions
1 autres langues
- Corse
- brocciu
Source : « brousse », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- bledJ, broussailleJ, buissonJ, cambrouseJ, cambrousseJ, campagneJ, fricheJ, garrigueJ, jachèreJ, landeJ, maquisJ, paysJ, perpète-les-olivettesJ, pétaouchnockJ, savaneJ, trouJ
- hyperonymes 35
- alimentJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, communeJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, formationJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, médecinJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, paysJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villeJ, végétationJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- ébrousserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « brousser » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · intransitif
« brousses » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « brousser » 39 : brousse, brousses, broussant, broussa, broussai, broussaient…
- brousse bʁus indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- brousses bʁus[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- broussant bʁu.sɑ̃[t] présent participe
- broussa bʁu.sa indicatif passé 3e personne singulier
- broussai bʁu.se indicatif passé 1re personne singulier
- broussaient bʁu.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- broussais bʁu.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- broussait bʁu.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- broussas bʁu.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- broussasse bʁu.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- broussassent bʁu.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- broussasses bʁu.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- broussassiez bʁu.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- broussassions bʁu.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- broussent bʁus[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- brousser bʁu.se infinitif
- broussera bʁu.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- brousserai bʁu.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- brousseraient bʁu.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- brousserais bʁu.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- brousserait bʁu.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- brousseras bʁu.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- brousserez bʁu.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- brousseriez bʁu.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- brousserions bʁu.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- brousserons bʁu.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- brousseront bʁu.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- broussez bʁu.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- broussiez bʁu.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- broussions bʁu.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- broussons bʁu.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- broussâmes bʁu.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- broussât bʁu.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- broussâtes bʁu.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- broussèrent bʁu.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- broussé bʁu.se passé participe singulier masculin
- broussée bʁu.se passé participe singulier féminin
- broussées bʁu.se[z] passé participe pluriel féminin
- broussés bʁu.se[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
-
Marcher à travers bois sans suivre les chemins.
- Monsieur ne s'ébranla point, et il fallut se réduire au parti de brousser à l'aveugle de jour en jour — Retz, IV, 29
- Il ne guettait plus les oiseaux du parc, laissait les chats brousser dans les lianes et laper l’eau du bassin ; […] — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
- Je broussai parmi les citations comme au travers d’un bois légendaire. Çà et là, je relevai des notations familières, des rappels historiques, voire de petites scènes prises sur le vif, et qui tenaient en une phrase. — Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, chapitre non paginé
Source : « brousser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- brosserJ
- dérivés 1
- brousseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « brousses » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Fortuné Brousses — personnalité politique française | personne | 1 | |
| Jean-Louis Brousses — personnalité politique française | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.