brigandages
- lemme
-
- forme de brigandage nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « brigandages » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| brigandage | nom commun | pluriel masculin | bʁi.ɡɑ̃.daʒ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « brigandages » est une forme
Définitions de « brigandage » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : brigandages
« brigandages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « brigandage » 2 : brigandage, brigandages
- brigandage bʁi.ɡɑ̃.daʒ singulier masculin
- brigandages bʁi.ɡɑ̃.daʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de brigander, avec le suffixe -age.
-
Pillage, crime commis avec violence et à main armée, et le plus souvent par des malfaiteurs réunis en troupe.
- BRIGANDAGE, s. m. (Jurisprud.) est un vol fait à force ouverte, comme le vol sur les grands chemins, ou autre semblable. Il est opposé à filouterie ou larcin. C’est un crime capital. — « BRIGANDAGE », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 →...
- Loi relative à la répression du brigandage et des assassinats.
- La guerre entre tribus et même les actes de brigandage étaient de véritables sports, au même titre que la chasse et la fantasia. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
1 autre exemple
- A coups de dénonciations anonymes et d’investigations techniques complexes, les policiers de l’office central de lutte contre le crime organisé, de la direction interrégionale de police judiciaire de Lyon, et leurs homologues helvètes estiment avoir démantelé l’équipe à l’origine de ce retentissant « brigandage », selon la terminologie lémanique. — Richard Schittly, Infiltration, enlèvements, dénonciations : un braquage en Suisse...
-
par extension
Concussion, exaction, déprédation.
- De grands embarras financiers avaient conduit le gouvernement à signer avec des compagnies de chemin de fer des conventions que les radicaux avaient dénoncées comme étant des actes de brigandage. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VI, La moralité de la violence,...
- Les traitants furent punis pour les brigandages qu’ils avaient exercés sur le peuple.
- synonymes
- banditisme, gangstérisme, pillage, vol, concussion, déprédation, exaction, rapine, mise à sac, razzia, maraudage, saccage
- apparentés
- briganderie, brigander, brigand
Traductions
- Portugais
- pilhagem, rapinagem
- Russe
- разбой (razboï)
1 autres langues
- Oubykh
- agʹáyšʹ
Source : « brigandage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- crimeJ, filouterieJ, forfaitureJ, fripouillerieJ, larcinJ, malfaisanceJ, malversationJ, pillerieJ, piraterieJ, raptJ, terrorismeJ, vandalismeJ
- hyperonymes 2
- actionJ, peuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.