fripouillerie
Prononciation et analyses de « fripouillerie » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fripouillerie | nom commun | singulier féminin | fʁi.pu.jə.ʁi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « fripouillerie » nom commun · féminin
pluriel : fripouilleries
Formes de « fripouillerie » 2 : fripouillerie, fripouilleries
- fripouillerie fʁi.pu.jə.ʁi singulier féminin
- fripouilleries fʁi.pu.jə.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Didactique
Nature intrinsèque de la fripouille.
- On ne peut rien quand à la fripouillerie naturelle du petit monde se superpose la fripouillerie organisée des politiciens. Maintenant, oui, je pourrais... Mais il est trop tard. — Jules Romains, Les Hommes de bonne volonté, vol. 24 : Comparutions, éd. Flammarion, 1946, p. 47
- Bonnet, Frossard, de Monzie, la fripouillerie, la vieille fripouillerie parlementaire, classique, leur est consubstantielle. On les sait véreux. Mais de Monzie, en plus, a de l’orthographe. D'où il conclut qu'il a de la culture. — Léon Werth, Déposition : Journal de guerre 1940-1944, éd. Viviane Hamy, 1992
-
familier
Action ou acte d'une fripouille.
- Ainsi, pour 1.500 francs, moins le coût du moulage, tu n'as pas hésité à commettre une fripouillerie, à galvauder, à falsifier cette petite chose à laquelle je tiens et que je t'avais donnée parce que tu feignais de l'aimer. — Charles Vildrac, L'Air du temps, 1938, scène 3, dans Théâtre, vol. 2, Éditions Gallimard, 2006
- Mais ne nous voilons pas la face : Rebaudengo était une fripouille et, si je pense à tout ce que j'ai fait après, j'ai l'impression de n'avoir fait des fripouilleries qu'à des fripouilles. — Umberto Eco, Le cimetière de Prague, traduit de l'italien par Jean-Noël Schifano, éd....
Traductions
- Portugais
- farândola, súcia, canalha
Source : « fripouillerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- brigandageJ, canaillerieJ, crapulerieJ, friponnerieJ, gredinerieJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.