brièvement
Prononciation et analyses de « brièvement » 1 analyse · 3.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| brièvement | adverbe | — | bʁi.jɛ.və.mɑ̃[t] | 3.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « brièvement » adverbe · fréq. 3.2
Formes de « brièvement » 1 : brièvement
- brièvement bʁi.jɛ.və.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Le terme brief, au féminin briève, est la forme ancienne de bref. L’adverbe brièvement a été formé au XIIᵉ siècle sur le féminin briève, avec le suffixe -ment.
-
De façon brève.
- La nuit se passa à compter les étoiles, s’assoupir brièvement, être réveillé par le froid, se raconter mutuellement depuis la plus tendre enfance les péripéties de leurs mutuelles existences. — Pierre Rondière, Démesurée et fabuleuse Sibérie, Hachette, 1962
-
par extension
En peu de mots.
- Nous avons montré aussi brièvement qu’il a été possible, quelle est la dignité de duc et pair dans tous les âges de la monarchie. — Louis de Rouvroy, 372, 198.
- Je lui exposai brièvement mes aventures, et il m’écouta en silence. — Robert Louis Stevenson, L’Île au trésor VIe partie, chap. XXVIII
- synonymes
- courtement, compendieusement, concisément, laconiquement, succinctement, rapidement
- apparentés
- bref, brevet, breveter, breveté, brièveté
Traductions
- Anglais
- briefly
- Espagnol
- brevemente
- Italien
- brevemente
- Allemand
- kurz
- Portugais
- brevemente
- Néerlandais
- kort
- Occitan
- brèvament
- Breton
- e berr gomzoù
- Russe
- кратко (kratko)
6 autres langues
- Bulgare
- късо (k″so)
- Kazakh
- қысқаша (qısqaşa)
- Kotava
- klioton
- Sicilien
- brevementi, brevimenti
- Solrésol
- solref'a
- Swahili
- kifupi
Source : « brièvement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- fugacementJ, sommairementJ, sèchementJ, vivementJ
- antonymes 2
- interminablementJ, longuementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.