WiKiLeXiK

brande

lemmes
  • nom commun 1 féminin
  • nom commun 2 masculin
  • aussi forme de brander verbe
forme
  • phonétique /bʁɑ̃d/
  • orthocode brande°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Brande nom propre

Prononciation et analyses de « brande » 7 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
brande 1 nom commun singulier féminin bʁɑ̃d
brande 2 nom commun singulier masculin bʁɑ̃d
brander verbe indicatif présent 1re personne singulier bʁɑ̃d
brander verbe indicatif présent 3e personne singulier bʁɑ̃d
brander verbe impératif présent 2e personne singulier bʁɑ̃d
brander verbe subjonctif présent 1re personne singulier bʁɑ̃d
brander verbe subjonctif présent 3e personne singulier bʁɑ̃d

Homophones : brandes, Brandes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « brande » nom commun 1 · féminin

pluriel : brandes

Formes de « brande » 2 : brande, brandes
  • brande bʁɑ̃d singulier féminin
  • brandes bʁɑ̃d[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

  1. botanique Bruyère à balais.
    • Un pays de brandes.
    • Chauffer le four avec des brandes.
    • […] on voit partout de vastes étendues de brandes dans lesquelles ne croissent que des bruyères et des genêts. Là où les brandes cessent, les landes commencent ; et sur ces landes élevées les vents âpres rabougrissent les maigres bouquets d’arbres qui dressent çà et là leurs branches tordues et tourmentées. — Hector Malot, Sans famille, Dentu E., 1887
    • 1 autre exemple
      • Au plus épais d’une famille, elle allait couver, pareille à un feu sournois qui rampe sous la brande, embrase un pin, puis l’autre, puis de proche en proche crée une forêt de torches. — François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927
  2. Lieux incultes où croissent çà et là ces sortes de petits arbustes.
    • Toutes ses plantes grillées, ses feuillages asphyxiés, ses racines bloquées dans un sous-sol aussi compact que la pierre, la terre brûlait, et craquelait, elle fumait, crépitait, grésillait. Des incendies s’allumaient spontanément dans les brandes. — Pierre Véry, Le Pays sans étoiles, Denoël, Présence du futur, 1961, page 166
    • Dans ce cas, le préfet peut limiter l’étendue de la battue : en juin 1840, « une battue est nécessaire sur les communes de Bouesse et Mosnay, mais en raison de l’avancement de la saison, ces chasses doivent être restreintes aux bois qui sont entourés de brandes ou de chemins publics, afin de n’exposer les récoltes à aucun dommage. » — Daniel Bernard, La Fin des loups en Bas-Berry : XIXᵉ–XXᵉ siècles : histoire et...
  3. Auvergne Maladie de la vigne.
    • On dit que la vigne a la brande ou est brandée, lorsque ses feuilles rougissent, se dessèchent et tombent. — Francisque Mège, Souvenirs de la langue d'Auvergne : essai sur les idiotismes, page 49, 1861

Source : « brande », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
brasséeJ, brindilleJ, bruyèreJ, calluneJ, fagotJ, fricheJ, jachèreJ, landeJ, raméeJ
hyperonymes 5
eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « brande » nom commun 2 · masculin

pluriel : brandes

Formes de « brande » 2 : brande, brandes
  • brande bʁɑ̃d singulier masculin
  • brandes bʁɑ̃d[z] pluriel masculin

Lemmes dont « brande » est une forme

Définitions de « brander » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« brande » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « brander » 39 : brander, brandons, brandent, branda, brandai, brandaient…
  • brander bʁɑ̃.de infinitif
  • brandons bʁɑ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • brandent bʁɑ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • branda bʁɑ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
  • brandai bʁɑ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
  • brandaient bʁɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • brandais bʁɑ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • brandait bʁɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • brandant bʁɑ̃.dɑ̃[t] présent participe
  • brandas bʁɑ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • brandasse bʁɑ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • brandassent bʁɑ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • brandasses bʁɑ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • brandassiez bʁɑ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • brandassions bʁɑ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • brande bʁɑ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • brandera bʁɑ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • branderai bʁɑ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • branderaient bʁɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • branderais bʁɑ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • branderait bʁɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • branderas bʁɑ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • branderez bʁɑ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • branderiez bʁɑ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • branderions bʁɑ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • branderons bʁɑ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • branderont bʁɑ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • brandes bʁɑ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • brandez bʁɑ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • brandiez bʁɑ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • brandions bʁɑ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • brandâmes bʁɑ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • brandât bʁɑ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • brandâtes bʁɑ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • brandèrent bʁɑ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • brandé bʁɑ̃.de passé participe singulier masculin
  • brandée bʁɑ̃.de passé participe singulier féminin
  • brandées bʁɑ̃.de[z] passé participe pluriel féminin
  • brandés bʁɑ̃.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « brander »

verbe 1 · transitif

Étymologie. De l’ancien français brander.

  1. Suisse Faire brûler dans une futaille un papier soufré.

Source : « brander », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

Étymologie. De l’anglais to brand (« marquer »).

  1. marketing anglicisme Personnaliser aux couleurs d’une marque déposée.
    • Pourquoi s’obstiner à brander et simlocker les smartphones, même pour les offres sans engagement ? — http://www.phonandroid.com/orange-refuse-tout-accord-ditinerance-4g-avec-free-mobile.html
apparentés
branding

Traductions

Anglais
brand

Source : « brander », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « brande » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Brande — formation végétale concept 26 9

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.