WiKiLeXiK

bouillasse

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de bouiller verbe
forme
  • phonétique /bu.jas/
  • orthocode bou.illasse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « bouillasse » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bouillasse nom commun singulier féminin bu.jas 0.1
bouiller verbe subjonctif imparfait 1re personne singulier bu.jas

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bouillasse » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : bouillasses

Formes de « bouillasse » 2 : bouillasse, bouillasses
  • bouillasse bu.jas singulier féminin
  • bouillasses bu.jas[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De boue, avec le suffixe péjoratif -asse.

  1. Boue.
    • — J’te dis qu’il est pas mort… C’est un blessé à la tête… Avec un gros pansement de Velpeau… Je l’ai vu… J’ai même essayé de le dégager, parce qu’il est à plat ventre dans la bouillasse… C’est pas beau… — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
    • Mardi 1ᵉʳ janvier 1941 – J'ai passé l’après-midi à regarder tomber la neige. C’est fascinant comme le feu et de la même façon. Côté jardin, elle est triomphante et pure. Côté cour, du côté de la chambre de papa, elle agonise en une bouillasse grise dès qu’elle touche les pavés. — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 124
    • Les rues étaient couvertes d’une épaisse bouillasse gris-brun, mélange de neige fondue et de boue. — Alexeï Ivanov, Le géographe a bu son globe, 2008

Source : « bouillasse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
borbeJ, boueJ, bouillabaisseJ, bourbeJ, détritusJ, fangeJ, gadoueJ, gadouilleJ, vaseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « bouillasse » est une forme

Définitions de « bouiller » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« bouillasse » est une forme de ce lemme : subjonctif imparfait 1re personne singulier.

Formes de « bouiller » 29 : bouillant, bouillasse, bouiller, bouillera, bouillés, bouilla…
  • bouillant bu.jɑ̃[t] présent participe
  • bouillasse bu.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bouiller bu.je infinitif
  • bouillera buj.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bouillés bu.je[z] passé participe pluriel masculin
  • bouilla bu.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • bouillai bu.je indicatif passé 1re personne singulier
  • bouillas bu.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bouillassent bu.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bouillasses bu.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bouillassiez bu.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bouillassions bu.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bouillerai bu.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bouilleraient buj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bouillerais buj.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bouillerait buj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bouilleras buj.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bouillerez bu.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bouilleriez bu.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bouillerions bu.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bouillerons bu.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bouilleront bu.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bouillâmes bu.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bouillât bu.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bouillâtes bu.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bouillèrent bu.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bouillé bu.je passé participe singulier masculin
  • bouillée bu.je passé participe singulier féminin
  • bouillées bu.je[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « bouiller »

verbe 1 · transitif

  1. histoire vieilli Marquer les étoffes par une bouille, suivant les règles de la fiscalité de l’Ancien Régime.

Source : « bouiller », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

  1. pêche vieilli Troubler l’eau avec une bouille.

Source : « bouiller », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
battreJ, boulerJ, brasserJ, rabouillerJ, troublerJ
dérivés 4
bouillageJ, bouilleJ, bouilleurJ, rabouillerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.