bocal

NOM — masculin

/bokal/

Syllabes : bo.kal Orthocode : bo.cal

Fréquence

3.4 composite /M
3.8 OpenSubtitles
7.5 Frantext
0.5 LM10
1.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Vase cylindrique de verre ou de grès.
    – Bon, il y a de la boustifaille ! […], il entra et se mit en devoir d’explorer l’établissement. Il y découvrit plusieurs flacons de lait stérilisé, des bouteilles d’eau minérale, deux énormes boites de biscuits, un grand bocal de gâteaux éventés, […] pour plus de cinquante personnes.
    Dans l'épicerie, on met en bocaux des fruits à l'eau-de-vie ou au sirop, des cornichons, des variantes d'autres produits au vinaigre.
    Il envoyait négligemment la main dans un bocal de pastilles à la menthe, histoire de croquer du sucre, par habitude.
  2. 2. familier Tête.
    Il est fêlé du bocal.
  3. 3. Partie d’un instrument à vent se situant entre le corps et l'anche (ou le bec), le plus souvent en métal.

Étymologie

De l’italien boccale (« récipient de verre », « mesure de capacité pour les liquides »), issu du bas latin baucalis (« vase en terre pour rafraîchir »), du grec βαύκαλις, baukalis (« vase à rafraîchir »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bocal /bokal/ commun, masculin, singulier bo.kal bo.cal
bocaux /boko/ commun, masculin, pluriel bo.ko bo.caux°

Entités liées (10)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bocal Homonyme Concept 7 4.4
Bocal Homonyme Substance 36 14.1
Bocal Aux Poissons Rouges Prénom Oeuvre 4 0.6
Bocal À Poissons Prénom Concept 9 1.8
Intérieur, Bocal de Poissons Rouges Lié Oeuvre 2 2.4
Le Bocal D'abricots Lié Oeuvre 2 1.1
Le Syndrome du Bocal Nom de famille Oeuvre 1 3.0
Les Agités du Bocal Nom de famille Oeuvre 1 1.7
Radio Bocal Nom de famille Organisation 1 3.7
Télé Bocal Nom de famille Organisation 1 12.9