WiKiLeXiK

bobby

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /bɔ.bi/
  • orthocode bo.bby
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Bobby nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « bobby » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bobby nom commun singulier masculin bɔ.bi

Homophones : Bobbie, Bobbi, Boby, Bobi, bobbies, bobie, Bobee

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bobby » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : bobbies,bobbys

Formes de « bobby » 3 : bobby, bobbies, bobbys
  • bobby bɔ.bi singulier masculin
  • bobbies bɔ.biz pluriel masculin
  • bobbys bɔ.bi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais bobby.

  1. police anglicismeargot Policier anglais qui n'a pas d'arme à feu.
    • Et c'était exact ! un monde ! les bobbys aux grilles nous reluquaient ! Je les avais pas vus ! — Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932
    • De l’autre côté de la rue, deux bobbies assistent à la scène depuis le début sans nous quitter des yeux. — Yves Lamontagne, Confidences d'un médecin, Québec Amerique, 2003

Traductions

Anglais
bobby

Source : « bobby », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
flicW, keufW
hyperonymes 38
amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniateJ, craniéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, policierJ, primateJ, prénomJ, rapeurJ, rappeurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « bobby » 354

toutes (354) personne (304)oeuvre (33)organisation (5)prix (3)événement (2)personnage_fictif (2)bâtiment (2)vêtement (1)relief (1)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bobby — film de 2006 écrit et réalisé par Emilio Estevez oeuvre 30 17
Bobby — rappeur sud-coréen personne 18 3
Bobby — film sorti en 1973 oeuvre 22
Millie Bobby Brown — actrice britannique personne 77 1 058
Bobby Brown — chanteur, compositeur, producteur et acteur américain personne 37 442
Bobby Fischer — joueur d'échecs américain (1943-2008) personne 116 293
Bobby Cannavale — acteur américain personne 44 254
Bobby Farrell — chanteur de disco néerlandais (1949-2010) personne 45 159
Bobby Shmurda — rappeur américain personne 14 157
Bobby Charlton — footballeur anglais personne 81 126
Bobby Sands — militant de l'Armée républicaine irlandaise (1954-1981) personne 47 105
Bobby Lashley — catcheur et lutteur américain personne 35 96
Bobby McFerrin — chanteur, vocaliste et chef d'orchestre américain personne 49 78
Bobby Riggs — joueur de tennis américain personne 29 66
Bobby Moore — footballeur et entraîneur anglais personne 56 59
Bobby Beausoleil — acteur américain personne 13 57
Bobby Seale — militant américain des droits civiques personne 27 42
Bobby Darin — auteur-compositeur-interprète et acteur américain (1936-1973) personne 46 34
Bobby Solo — chanteur italien personne 31 31
Bobby Kotick — co-fondateur d'Activision Blizzard personne 16 30
Bobby Womack — chanteur de soul et de rhythm and blues (1944-2014) personne 28 28
Bobby Kimball — musicien américain personne 23 28
Greyfriars Bobby — skye terrier objet 25 25
Bobby Bazini — chanteur canadien personne 6 25
Bobby Robson — footballeur et entraîneur anglais personne 61 22
Me and Bobby McGee — chanson écrite par Kristofferson et Foster oeuvre 19 22
Bobby Campo — acteur américain personne 19 19
Bobby Portis — joueur de basket-ball américain personne 22 18
Bobby Vinton — chanteur américain personne 33 16
Bobby Henderson — fondateur du pastafarisme personne 18 15
Bobby Gillespie — musicien britannique personne 11 14
Bobby Driscoll — acteur américain (1937-1968) personne 30 13
Bobby Lockwood — acteur anglais personne 20 13
Bobby Byrd — chanteur et musicien américain (1934-2007) personne 13 13
Bobby Hatfield — chanteur américain personne 11 13
Bobby Zamora — footballeur anglais personne 34 12
Bobby Julich — coureur cycliste américain personne 23 12
À la recherche de Bobby Fischer — film américain réalisé par Steven Zaillian et sorti en 1993 oeuvre 20 12
Bobby Holcomb — artiste hawaïen personne 7 12
Bobby Deerfield — film sorti en 1977 oeuvre 21 11
Bobby Heenan personne 21 11
Bobby Hebb — chanteur américain personne 18 11
Bobby Deol — acteur indien personne 35 10
Kill Bobby Z — film de John Herzfeld (2007) oeuvre 21 10
Bobby Caldwell — chanteur et guitariste de jazz personne 15 10
Bobby V — chanteur de R'n'B américain personne 15 9
Bobby Murphy — ingénieur et entrepreneur philippin-américain, né en 1988, cofondateur de Snapchat personne 13 9
Bobby Phills — joueur de basket-ball américain personne 10 9
Bobby Knight — joueur de basket-ball américain personne 23 8
Bobby Fish — catcheur américain personne 18 8

page 1 / 8 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.