WiKiLeXiK

bobby

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /bɔ.bi/
  • orthocode bo.bby
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Bobby nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « bobby » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bobby nom commun singulier masculin bɔ.bi

Homophones : Bobbie, Bobbi, Boby, Bobi, bobbies, bobie, Bobee

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bobby » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : bobbies,bobbys

Formes de « bobby » 3 : bobby, bobbies, bobbys
  • bobby bɔ.bi singulier masculin
  • bobbies bɔ.biz pluriel masculin
  • bobbys bɔ.bi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais bobby.

  1. police anglicismeargot Policier anglais qui n'a pas d'arme à feu.
    • Et c'était exact ! un monde ! les bobbys aux grilles nous reluquaient ! Je les avais pas vus ! — Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932
    • De l’autre côté de la rue, deux bobbies assistent à la scène depuis le début sans nous quitter des yeux. — Yves Lamontagne, Confidences d'un médecin, Québec Amerique, 2003

Traductions

Anglais
bobby

Source : « bobby », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
flicW, keufW
hyperonymes 38
amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniateJ, craniéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, policierJ, primateJ, prénomJ, rapeurJ, rappeurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « bobby » 354

toutes (354) personne (304)oeuvre (33)organisation (5)prix (3)événement (2)personnage_fictif (2)bâtiment (2)vêtement (1)relief (1)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bobby — film de 2006 écrit et réalisé par Emilio Estevez oeuvre 30 17
Bobby — film sorti en 1973 oeuvre 22
Bobby — rappeur sud-coréen personne 18 3
64 cases pour un génie: Bobby Fischer — film de Liz Garbus, sorti en 2011 oeuvre 10
A London Bobby — film muet américain réalisé par Charley Chase en 1920 oeuvre 2
Aloha, Bobby and Rose — film de Floyd Mutrux, sorti en 1975 oeuvre 6
Anju Bobby George — athlète indienne personne 31
B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray — album de B.o.B oeuvre 20
Billy et Bobby Mauch — acteurs américains organisation 8
Bobby Abreu — joueur de baseball vénézuélien personne 13
Bobby Adekanye — footballeur néerlandais personne 17
Bobby Allain — joueur de football personne 8 2
Bobby Allen — joueur de hockey sur glace américain personne 8
Bobby Allison — pilote automobile américain personne 17 1
Bobby Almond — footballeur néo-zélandais personne 13
Bobby Aloysius — athlète indienne personne 17
Bobby and the Midnites organisation 3
Bobby Anthony Walker — joueur américain de basket-ball personne 3
Bobby Ayala — joueur américain de baseball personne 5
Bobby Baccalieri personnage_fictif 8 3
Bobby Baker — conseiller politique américain personne 4
Bobby Ball — pilote automobile américain personne 15
Bobby Barclay — footballeur anglais personne 9
Bobby Bare — chanteur, guitariste et compositeur de country américain personne 19 2
Bobby Bauer — joueur et entraîneur de hockey sur glace canadien personne 8
Bobby Bazini — chanteur canadien personne 6 25
Bobby Beauchamp — patineur artistique américain personne 3
Bobby Beausoleil — acteur américain personne 13 57
Bobby Berk personne 10 4
Bobby Berna — boxeur philippin personne 7
Bobby Beshro — acteur canadien personne 1 7
Bobby Blake — ancien personne 9 5
Bobby Blue Bland — chanteur américain (1930-2013) personne 34 5
Bobby Boermans — réalisateur néerlandais personne 3
Bobby Bonds — joueur américain de baseball personne 13 2
Bobby Bonilla — joueur de baseball américain personne 8
Bobby Boswell — joueur américain de football personne 14
Bobby Bowden — joueur américain de football américain personne 7 7
Bobby Bowden Field at Doak Campbell Stadium — stade américain bâtiment 6 2
Bobby Breen — acteur américain personne 8
Bobby Bright — politicien américain personne 12
Bobby Brink personne 5
Bobby Broom — musicien américain personne 4
Bobby Brown — chanteur, compositeur, producteur et acteur américain personne 37 442
Bobby Brown — joueur de basket-ball américain personne 16 3
Bobby Brown — skieur acrobatique américain personne 12
Bobby Brown — chanson de Frank Zappa oeuvre 11 4
Bobby Brown — footballeur écossais personne 11 1
Bobby Brown — joueur de football britannique né en 1953 personne 6 2
Bobby Bukowski — directeur de la photographie américain personne 2 2

page 1 / 8 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.