WiKiLeXiK

bobby

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /bɔ.bi/
  • orthocode bo.bby
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Bobby nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « bobby » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bobby nom commun singulier masculin bɔ.bi

Homophones : Bobbie, Bobbi, Boby, Bobi, bobbies, bobie, Bobee

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bobby » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : bobbies,bobbys

Formes de « bobby » 3 : bobby, bobbies, bobbys
  • bobby bɔ.bi singulier masculin
  • bobbies bɔ.biz pluriel masculin
  • bobbys bɔ.bi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais bobby.

  1. police anglicismeargot Policier anglais qui n'a pas d'arme à feu.
    • Et c'était exact ! un monde ! les bobbys aux grilles nous reluquaient ! Je les avais pas vus ! — Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932
    • De l’autre côté de la rue, deux bobbies assistent à la scène depuis le début sans nous quitter des yeux. — Yves Lamontagne, Confidences d'un médecin, Québec Amerique, 2003

Traductions

Anglais
bobby

Source : « bobby », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
flicW, keufW
hyperonymes 38
amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniateJ, craniéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, policierJ, primateJ, prénomJ, rapeurJ, rappeurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « bobby » 354

toutes (354) personne (304)oeuvre (33)organisation (5)prix (3)événement (2)personnage_fictif (2)bâtiment (2)vêtement (1)relief (1)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
The Compositions of Bobby Scott — album de Bobby Scott oeuvre 1
Ricky Bobby : Roi du circuit — film sorti en 2006 oeuvre 36
B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray — album de B.o.B oeuvre 20
Bobby Clark (football, 2005) — footballeur anglais personne 17
Bobby Leach personne 12
Bobby Caldwell personne 11
Bobby Lammie personne 11
64 cases pour un génie: Bobby Fischer — film de Liz Garbus, sorti en 2011 oeuvre 10
Bobby Short personne 10
Bobby Graham — joueur de football britannique personne 9
Bobby Hassell — footballeur anglais personne 9
The Making of Bobby Burnit — film d'Oscar Apfel, sorti en 1914 oeuvre 8
Bobby Berna — boxeur philippin personne 7
Bobby Gibbes personne 7
Bobby Tucker — musicien américain personne 7
trophée Bobby-Orr prix 7
Bobby Cremins — joueur et entraîneur américain de basket-ball personne 6
Bobby Evans — joueur de football américain personne 6
Bobby Garrett — joueur de football américain personne 6
Bobby Ghosh — journaliste indien personne 6
Bobby Keppel — joueur américain de baseball personne 6
Bobby Molloy — homme politique irlandais personne 6
Bobby Raymond — joueur de hockey sur glace canadien personne 6
Bobby Robinson personne 6
Bobby Walker personne 6
Bobby Brink personne 5
Bobby Connolly personne 5
Bobby McMann personne 5
Bobby Rowe — hockeyeur sur glace canadien personne 5
Bobby Thomas personne 5
Bobby Wales — footballeur britannique personne 5
Les Aventures du Comte Bobby — film de Géza von Cziffra, sorti en 1961 oeuvre 5
trophée Bobby-Smith prix 5
Bobby Baker — conseiller politique américain personne 4
Bobby Henderson — pianiste de jazz américain personne 4
Bobby Kirk — hockeyeur sur glace canadien personne 4
Bobby Mitchell — footballeur écossais personne 4
Bobby Wahl — joueur américain de baseball personne 4
Bobby Beauchamp — patineur artistique américain personne 3
Bobby Dean — homme politique britannique personne 3
Bobby Dodd Coach of the Year Award prix 3
Bobby E. Wright — psychologue américain personne 3
Bobby Ross — joueur de rugby canadien personne 3
Bobby Trivigno personne 3
A London Bobby — film muet américain réalisé par Charley Chase en 1920 oeuvre 2
Bobby Frank Cherry — terroriste et assassin membre du Ku Klux Klan personne 2
Bobby Naret personne 2
Bobby Schenk — juge, skipper et auteur allemand personne 2
Bobby Zarem personne 2
Les aventures extraordinaires de Bobby — film chinois d'animation réalisé par Jianming Huang oeuvre 2

← précédente page 7 / 8 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.