WiKiLeXiK

bobby

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /bɔ.bi/
  • orthocode bo.bby
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Bobby nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « bobby » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bobby nom commun singulier masculin bɔ.bi

Homophones : Bobbie, Bobbi, Boby, Bobi, bobbies, bobie, Bobee

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bobby » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : bobbies,bobbys

Formes de « bobby » 3 : bobby, bobbies, bobbys
  • bobby bɔ.bi singulier masculin
  • bobbies bɔ.biz pluriel masculin
  • bobbys bɔ.bi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais bobby.

  1. police anglicismeargot Policier anglais qui n'a pas d'arme à feu.
    • Et c'était exact ! un monde ! les bobbys aux grilles nous reluquaient ! Je les avais pas vus ! — Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932
    • De l’autre côté de la rue, deux bobbies assistent à la scène depuis le début sans nous quitter des yeux. — Yves Lamontagne, Confidences d'un médecin, Québec Amerique, 2003

Traductions

Anglais
bobby

Source : « bobby », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
flicW, keufW
hyperonymes 38
amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniateJ, craniéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, policierJ, primateJ, prénomJ, rapeurJ, rappeurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « bobby » 354

toutes (354) personne (304)oeuvre (33)organisation (5)prix (3)événement (2)personnage_fictif (2)bâtiment (2)vêtement (1)relief (1)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bobby Valentine — joueur américain de baseball personne 8
Bobby Valentino — album de Bobby V oeuvre 2 1
Bobby Van — acteur américain personne 12
Bobby Vee — chanteur de rock'n'roll et de pop personne 29 4
Bobby Vernon — acteur américain personne 11
Bobby Vinton — chanteur américain personne 33 16
Bobby Vitale — acteur américain personne 8 2
Bobby Wagner — joueur américain de football américain personne 11 2
Bobby Wahl — joueur américain de baseball personne 4
Bobby Wales — footballeur britannique personne 5
Bobby Walker personne 6
Bobby Wanzer — joueur de basket-ball américain personne 18
Bobby Watson personne 12 1
Bobby Watson — acteur américain personne 9 2
Bobby Watts — boxeur américain personne 2
Bobby Weaver — lutteur américain personne 15
Bobby Wellins personne 9
Bobby Whitlock — musicien américain de rock personne 19 5
Bobby Williamson personne 9 1
Bobby Wilson — joueur américain de baseball personne 6
Bobby Windsor — joueur gallois de rugby à XV personne 7 2
Bobby Winkles — joueur américain de baseball personne 5
Bobby Womack — chanteur de soul et de rhythm and blues (1944-2014) personne 28 28
Bobby Wood — joueur américain de soccer personne 23
Bobby Zamora — footballeur anglais personne 34 12
Bobby Zarem personne 2
Bobby Álvarez — joueur de basket-ball portoricain personne 4
Bobby-Gaye Wilkins — sprinteuse jamaïcaine personne 12
Bringing Up Bobby — film de Famke Janssen, sorti en 2011 oeuvre 11 2
Greyfriars Bobby — skye terrier objet 25 25
Jack et Bobby — série de télévision américaine oeuvre 12 4
Kill Bobby Z — film de John Herzfeld (2007) oeuvre 21 10
La Douceur de vivre du comte Bobby — film de Géza von Cziffra, sorti en 1962 oeuvre 5
Le Monde de Bobby — série télévisée oeuvre 13
Le Rêve de Bobby — film sorti en 1992 oeuvre 22 7
Les Aventures du Comte Bobby — film de Géza von Cziffra, sorti en 1961 oeuvre 5
Les aventures extraordinaires de Bobby — film chinois d'animation réalisé par Jianming Huang oeuvre 2
Me and Bobby McGee — chanson écrite par Kristofferson et Foster oeuvre 19 22
meurtre de Bobby Kent événement 8 5
Millie Bobby Brown — actrice britannique personne 77 1 058
Mort et vie de Bobby Z — roman oeuvre 2
Peter et Bobby Farrelly — réalisateurs américains organisation 22 7
Ricky Bobby : Roi du circuit — film sorti en 2006 oeuvre 36
Robert Byrne - Bobby Fischer, New York, 1963 — partie d'échecs événement 1
The Bobby Bones Show oeuvre 2
The Bobby Lees organisation 3 1
The Compositions of Bobby Scott — album de Bobby Scott oeuvre 1
The Making of Bobby Burnit — film d'Oscar Apfel, sorti en 1914 oeuvre 8
This Here is Bobby Timmons — album de Bobby Timmons oeuvre 4 1
trophée Bobby-Orr prix 7

← précédente page 7 / 8 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.