WiKiLeXiK

black

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 1.7
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /blak/
  • orthocode black
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Black nom propre
  • fréquence de la forme 4.2 / million

Prononciation et analyses de « black » 4 analyses · 4.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
black nom commun singulier masculin blak 1.0
black nom commun singulier féminin blak 0.1
black adjectif singulier féminin blak
black adjectif singulier masculin blak

Homophones : Blacks, blacks, Blacque, Blaque, blaque, Blach, blaques

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « black » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.7

épicène · pluriel : blacks

Formes de « black » 2 : black, blacks
  • black blak singulier féminin ; singulier masculin
  • blacks blak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun 1 · féminin, masculin

Étymologie. De l’anglais black (« noir »).

  1. anglicismeeuphémisme Personne noire.
    • Deux grands blacks à l'air peu avenant occupaient toute la largeur de l'escalier. […]. — Tiens donc, fit le mastard de droite, des faces de craie ! Et des flics en plus ! Vous n'avez pas honte de déranger les braves gens à des heures pareilles ? — Michel Quetzal, Livraison à domicile, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 64
dérivés
blackette, black-blanc-beur, kebla, keubla, travailler au black familier

Source : « black », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’anglais black (« noir »).

  1. Goudron liquide utilisé sur le bois pour éviter sa putréfaction et le protéger de l'eau, sur le métal contre la rouille. On l'utilise pour de petite embarcations.
    • S'il vous arrivait le malheur d'avoir à peindre sur du black, couvrez-le d'abord d'une ou de deux couches de vernis, qui formera isolant. — René Marie de La Poix de Fréminville, Naissance et vie du bateau tome 2, Éd. Laffond, 1965
    • …contraint de passer sur l'ancre de la peinture ou du black pour éviter la rouille. — Giovanni Santi-Mazzini, Histoire du yachting, Éd. "Chasse-marée"-Glénat, 2009
  2. La Réunion Asphalte, goudron utilisé pour le revêtement des routes. ^([1]) ^([2])

Source : « black », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
africainJ, afro-américainJ, afro-américaineJ, nègreJ, sombreJ
hyperonymes 40
africainJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, auteurJ, bilatérienJ, chanteurJ, chordéJ, compositeurJ, cordéJ, couleurJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, interprèteJ, mammifèreJ, métazoaireJ, noirJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, rivièreJ, romanJ, synapsideJ, teinteJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « black » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : blacks

Formes de « black » 2 : black, blacks
  • black blak singulier féminin ; singulier masculin
  • blacks blak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’anglais black (« noir »).

  1. anglicismeeuphémisme Relatif aux Noirs, très souvent en France ou aux États-Unis.
    • Né dans le South Bronx, Joey Vasquez revendiquait sa double culture black et hispanique dans une interview accordée à Libération lors du festival de Deauville en 1991, […] — Mort du réalisateur Joseph Vasquez, Libération, 1995
    • La mode black à Montpellier : le boom des boutiques — site www.lagazettedemontpellier.fr, 14 février 2013
dérivés
black-blanc-beur, blackiser

Source : « black », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « black » 591

toutes (591) oeuvre (591)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Black — film réalisé par Sanjay Leela Bhansali, sorti en 2005 oeuvre 32 10
Black — série télévisée sud-coréenne oeuvre 16 7
Black — film belge oeuvre 6 34
Black — album de Lita Ford sorti en 1995 oeuvre 5 1
Black — film français sorti en 2009 oeuvre 4 6
Black — roman d'Alexandre Dumas oeuvre 2 1
Black — chanson de Trivium oeuvre 2
Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl — film de Gore Verbinski, sorti en 2003 oeuvre 88
Black Panther — film de super-héros de l'Univers Cinématographique Marvel de 2018 oeuvre 76 1 118
Black Swan — film sorti en 2010 oeuvre 73 243
Black Mirror — série de télévision britannique oeuvre 64 1 398
Men in Black — film américain de Barry Sonnenfeld oeuvre 64 210
Black Widow — film de Cate Shortland, sorti en 2021 oeuvre 60 312
Black Panther: Wakanda Forever — film réalisé par Ryan Coogler et sorti en 2022 oeuvre 56
Men in Black 2 — film sorti en 2002 oeuvre 53 100
Rencontre avec Joe Black — film de Martin Brest, sorti en 1998 oeuvre 51 220
Men in Black 3 — film réalisé par Barry Sonnenfeld et sorti en 2012 oeuvre 50 149
Penny Black — premier timbre postal de l'histoire oeuvre 49 10
Orange Is the New Black — série de télévision américaine oeuvre 47 1 345
Black Adam — film réalisé par Jaume Collet-Serra et sorti en 2022 oeuvre 45 192
Call of Duty: Black Ops II — jeu vidéo de 2012 oeuvre 44
Back in Black — album d'AC/DC, sorti en 1980 oeuvre 43 100
Pitch Black — film sorti en 2000 oeuvre 40 99
Black Phone — film réalisé par Scott Derrickson et sorti en 2021 oeuvre 40 33
Black Sabbath — 1970 album oeuvre 40 31
Black Book — film de Paul Verhoeven, sorti en 2006 oeuvre 39 86
Black Holes and Revelations — album de Muse, sorti en 2006 oeuvre 38 25
Black Beauty — roman d'Anna Sewell oeuvre 36 16
Back to Black — album d'Amy Winehouse, sorti en 2006 oeuvre 35 57
Black or White — chanson de Michael Jackson, sortie en 1991 oeuvre 35 41
Call of Duty: Black Ops Cold War — jeu vidéo de 2020 oeuvre 34
Black Clover — série de manga japonaise (2015-) oeuvre 33 535
Black Butler — série de manga oeuvre 33 317
Black Sails — série télévisée américaine oeuvre 32 322
Orphan Black — série de télévision canadienne oeuvre 31 553
Paint It Black — chanson des Rolling Stones oeuvre 31 88
Judas and the Black Messiah — film américain oeuvre 31 23
Black Lagoon — série de manga écrit et dessiné par Rei Hiroe , prépublié depuis 2002 oeuvre 30 156
Black Celebration — album de Depeche Mode oeuvre 30 20
Black Christmas — film de Bob Clark, sorti en 1974 oeuvre 30 17
Black Storm — film sorti en 2014 oeuvre 29 39
Black Ice — album d'AC/DC, sorti en 2008 oeuvre 29 16
The Black Parade — album de My Chemical Romance, sorti en 2006 oeuvre 29 6
Black Christmas — film américano-canadien de Glen Morgan, sorti en 2006 oeuvre 28 7
Black Dog — chanson de Led Zeppelin oeuvre 27 7
Black Metal — album de Venom oeuvre 27 5
Black Mirror: Bandersnatch — film de David Slade, sorti en 2018 oeuvre 27
Black Snake Moan — film réalisé par Craig Brewer et sorti en 2007 oeuvre 26 51
Le Chevalier Black — film de Gil Junger sorti en 2001 oeuvre 26 14
Black Phone 2 — film américain prévu en 2025 oeuvre 26

page 1 / 12 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.