black
Prononciation et analyses de « black » 4 analyses · 4.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| black | nom commun | singulier masculin | blak | 1.0 |
| black | nom commun | singulier féminin | blak | 0.1 |
| black | adjectif | singulier féminin | blak | |
| black | adjectif | singulier masculin | blak |
Homophones : Blacks, blacks, Blacque, Blaque, blaque, Blach, blaques
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « black » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.7
épicène · pluriel : blacks
Formes de « black » 2 : black, blacks
- black blak singulier féminin ; singulier masculin
- blacks blak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun 1 · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais black (« noir »).
-
anglicismeeuphémisme
Personne noire.
- Deux grands blacks à l'air peu avenant occupaient toute la largeur de l'escalier. […]. — Tiens donc, fit le mastard de droite, des faces de craie ! Et des flics en plus ! Vous n'avez pas honte de déranger les braves gens à des heures pareilles ? — Michel Quetzal, Livraison à domicile, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 64
- dérivés
- blackette, black-blanc-beur, kebla, keubla, travailler au black familier
Source : « black », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. De l’anglais black (« noir »).
-
Goudron liquide utilisé sur le bois pour éviter sa putréfaction et le protéger de l'eau, sur le métal contre la rouille. On l'utilise pour de petite embarcations.
- S'il vous arrivait le malheur d'avoir à peindre sur du black, couvrez-le d'abord d'une ou de deux couches de vernis, qui formera isolant. — René Marie de La Poix de Fréminville, Naissance et vie du bateau tome 2, Éd. Laffond, 1965
- …contraint de passer sur l'ancre de la peinture ou du black pour éviter la rouille. — Giovanni Santi-Mazzini, Histoire du yachting, Éd. "Chasse-marée"-Glénat, 2009
- La Réunion Asphalte, goudron utilisé pour le revêtement des routes. ^([1]) ^([2])
Source : « black », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- africainJ, afro-américainJ, afro-américaineJ, nègreJ, sombreJ
- hyperonymes 40
- africainJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, auteurJ, bilatérienJ, chanteurJ, chordéJ, compositeurJ, cordéJ, couleurJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, interprèteJ, mammifèreJ, métazoaireJ, noirJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, rivièreJ, romanJ, synapsideJ, teinteJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « black » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : blacks
Formes de « black » 2 : black, blacks
- black blak singulier féminin ; singulier masculin
- blacks blak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais black (« noir »).
-
anglicismeeuphémisme
Relatif aux Noirs, très souvent en France ou aux États-Unis.
- Né dans le South Bronx, Joey Vasquez revendiquait sa double culture black et hispanique dans une interview accordée à Libération lors du festival de Deauville en 1991, […] — Mort du réalisateur Joseph Vasquez, Libération, 1995
- La mode black à Montpellier : le boom des boutiques — site www.lagazettedemontpellier.fr, 14 février 2013
- dérivés
- black-blanc-beur, blackiser
Source : « black », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « black » 78
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Black — établissement humain, Geneva, Alabama, États-Unis | lieu | 36 | |
| comté de Black Hawk — comté de l'Iowa, aux USA | lieu | 46 | |
| Black Hawk — ville américaine de l'État du Colorado | lieu | 37 | 1 |
| Black Jack — ville du comté de Saint-Louis, Missouri, États-Unis | lieu | 36 | |
| Black Rock — ville américaine de l'État de l'Arkansas | lieu | 35 | |
| Black Diamond — établissement humain, comté de King, Washington, aux États-Unis | lieu | 33 | |
| Black River Falls — ville du comté de Jackson, Wisconsin, États-Unis | lieu | 33 | |
| Black Canyon City — census-designated place | lieu | 32 | |
| Black Mountain — ville de Caroline du Nord | lieu | 32 | |
| Black Oak — ville de Graighead, Arkansas, États-Unis | lieu | 30 | 1 |
| Black Diamond — census designated place américaine de Floride | lieu | 29 | |
| Black Forest — census-designated place | lieu | 29 | |
| Black Rock — census-designated place | lieu | 28 | |
| Black Point-Green Point — census designated place de Californie | lieu | 25 | |
| Black River — commune de Jamaïque | lieu | 25 | |
| Black Creek — établissement humain, comté de Wilson, Caroline du Nord, aux États-Unis | lieu | 25 | |
| Black Earth — village du Wisconsin (États-Unis) | lieu | 25 | |
| Black Springs — établissement humain, comté de Montgomery, Arkansas, aux États-Unis | lieu | 25 | |
| Black Creek — établissement humain, comté d'Outagamie, Wisconsin, États-Unis | lieu | 23 | |
| Black Country | lieu | 21 | 11 |
| Black River — village américain de l'État de New York | lieu | 21 | |
| Black Lick — census-designated place | lieu | 21 | |
| Black Butte Ranch — établissement humain, comté de Deschutes, Oregon, États-Unis | lieu | 18 | |
| Black Hammock — census-designated place du comté de Seminole, dans l'État de Floride, aux États-Unis | lieu | 17 | |
| Black Point — district des Bahamas | lieu | 17 | |
| Black Brook — ville du comté de Clinton, État de New York, États-Unis | lieu | 15 | |
| Black Notley — village britannique | lieu | 14 | |
| Black Diamond — ville en Alberta | lieu | 13 | |
| Black Belt | lieu | 12 | 9 |
| Black Brook — établissement humain, comté de Polk, Wisconsin, États-Unis | lieu | 12 | |
| Black Wolf — établissement humain, comté de Winnebago, Wisconsin, États-Unis | lieu | 12 | |
| Little Black — établissement humain en comté de Taylor, Wisconsin, États-Unis | lieu | 12 | |
| Black City (Bakou) | lieu | 11 | |
| Black Creek (town, Wisconsin) — établissement humain, comté d'Outagamie, Wisconsin, États-Unis | lieu | 11 | |
| Black Bourton — localité britannique du comté anglais d'Oxfordshire | lieu | 11 | |
| Black Torrington — village britannique | lieu | 11 | |
| Black Mesa — établissement humain, Arizona, États-Unis | lieu | 10 | |
| Black Earth — établissement humain, comté de Dane, Wisconsin, États-Unis | lieu | 10 | |
| Black Hawk Township — établissement humain, comté de Black Hawk, Iowa, États-Unis | lieu | 9 | |
| Lester Township (comté de Black Hawk, Iowa) — Township en Iowa | lieu | 9 | |
| Spring Creek Township (comté de Black Hawk, Iowa) — Township en Iowa | lieu | 9 | |
| Black Rock — établissement humain, circonscription de Goldstein, Victoria, Australie | lieu | 8 | |
| forêt nationale des Black Hills — espace naturel protégé américain | lieu | 7 | 2 |
| Black Hawk Township — établissement humain en comté de Jefferson, Iowa, États-Unis | lieu | 7 | |
| Black Lick Township — établissement humain en comté d'Indiana, Pennsylvanie, États-Unis | lieu | 7 | |
| parc d'État de Black Moshannon — espace naturel protégé américain | lieu | 7 | |
| Black Creek Township | lieu | 5 | |
| Black Hat (Nouveau-Mexique) | lieu | 5 | |
| Black Pond Township | lieu | 5 | |
| Black River Township | lieu | 5 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.