black
Prononciation et analyses de « black » 4 analyses · 4.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| black | nom commun | singulier masculin | blak | 1.0 |
| black | nom commun | singulier féminin | blak | 0.1 |
| black | adjectif | singulier féminin | blak | |
| black | adjectif | singulier masculin | blak |
Homophones : Blacks, blacks, Blacque, Blaque, blaque, Blach, blaques
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « black » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.7
épicène · pluriel : blacks
Formes de « black » 2 : black, blacks
- black blak singulier féminin ; singulier masculin
- blacks blak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun 1 · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais black (« noir »).
-
anglicismeeuphémisme
Personne noire.
- Deux grands blacks à l'air peu avenant occupaient toute la largeur de l'escalier. […]. — Tiens donc, fit le mastard de droite, des faces de craie ! Et des flics en plus ! Vous n'avez pas honte de déranger les braves gens à des heures pareilles ? — Michel Quetzal, Livraison à domicile, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 64
- dérivés
- blackette, black-blanc-beur, kebla, keubla, travailler au black familier
Source : « black », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. De l’anglais black (« noir »).
-
Goudron liquide utilisé sur le bois pour éviter sa putréfaction et le protéger de l'eau, sur le métal contre la rouille. On l'utilise pour de petite embarcations.
- S'il vous arrivait le malheur d'avoir à peindre sur du black, couvrez-le d'abord d'une ou de deux couches de vernis, qui formera isolant. — René Marie de La Poix de Fréminville, Naissance et vie du bateau tome 2, Éd. Laffond, 1965
- …contraint de passer sur l'ancre de la peinture ou du black pour éviter la rouille. — Giovanni Santi-Mazzini, Histoire du yachting, Éd. "Chasse-marée"-Glénat, 2009
- La Réunion Asphalte, goudron utilisé pour le revêtement des routes. ^([1]) ^([2])
Source : « black », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- africainJ, afro-américainJ, afro-américaineJ, nègreJ, sombreJ
- hyperonymes 40
- africainJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, auteurJ, bilatérienJ, chanteurJ, chordéJ, compositeurJ, cordéJ, couleurJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, interprèteJ, mammifèreJ, métazoaireJ, noirJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, rivièreJ, romanJ, synapsideJ, teinteJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « black » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : blacks
Formes de « black » 2 : black, blacks
- black blak singulier féminin ; singulier masculin
- blacks blak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais black (« noir »).
-
anglicismeeuphémisme
Relatif aux Noirs, très souvent en France ou aux États-Unis.
- Né dans le South Bronx, Joey Vasquez revendiquait sa double culture black et hispanique dans une interview accordée à Libération lors du festival de Deauville en 1991, […] — Mort du réalisateur Joseph Vasquez, Libération, 1995
- La mode black à Montpellier : le boom des boutiques — site www.lagazettedemontpellier.fr, 14 février 2013
- dérivés
- black-blanc-beur, blackiser
Source : « black », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « black » 27
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Black Mountain College — 1933-1957 académie d'arts libéraux, Caroline du nord, États-Unis d'Amérique | bâtiment | 21 | 15 |
| The Black Label — label de musique indépendant | bâtiment | 20 | 1 |
| Black house — type ancien d'habitation gaélique à pièce unique et à toit de chaume | bâtiment | 14 | 3 |
| aéroport de Black Tickle — aéroport au Canada | bâtiment | 9 | |
| Black Beach — prison à Malabo, en Guinée équatoriale. | bâtiment | 8 | 2 |
| Schomburg Center for Research in Black Culture — bibliothèque de recherche à New York, États-Unis | bâtiment | 8 | |
| Black Abbey — abbaye dominicaine à Kilkenny en Irlande | bâtiment | 7 | |
| centrale de Black Point — bâtiment de Centrale de Black Point, en Chine | bâtiment | 7 | |
| Black Ark — studio d'enregistrement en Jamaïque | bâtiment | 6 | 2 |
| Bethpage Black Course | bâtiment | 6 | |
| Taverne du Black Cat — Bar LGBT à Los Angeles | bâtiment | 6 | |
| phare de Black Nore | bâtiment | 5 | |
| Black Hawk — club de jazz | bâtiment | 4 | |
| manège militaire du Black Watch — manège militaire à Montréal | bâtiment | 3 | 1 |
| cimetière national de Black Hills | bâtiment | 3 | |
| mine de Black Thunder — mine de charbon aux États-Unis | bâtiment | 3 | |
| phare de Black Head | bâtiment | 3 | |
| phare de Black Rock Harbor — phare américain | bâtiment | 3 | |
| Black Label — marque de bière canadienne | bâtiment | 2 | |
| phare de Black Head | bâtiment | 2 | |
| Black Creek Fire Lookout Tower — tour de guet du comté de Scott aux États-Unis | bâtiment | 2 | |
| Black Elk Peak Lookout Tower | bâtiment | 2 | |
| Black Mountain Lookout Cabin — cabane dans la forêt nationale de Gila | bâtiment | 2 | |
| phare de Black Rock Point — phare du Honduras | bâtiment | 2 | |
| Black Warrior Mine — ancienne mine de galène, lieu historique depuis 1974, dans l'État de... | bâtiment | 1 | |
| phare de Black Rock — phare irlandais | bâtiment | 1 | |
| phare de Black Rock | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.