black
Prononciation et analyses de « black » 4 analyses · 4.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| black | nom commun | singulier masculin | blak | 1.0 |
| black | nom commun | singulier féminin | blak | 0.1 |
| black | adjectif | singulier féminin | blak | |
| black | adjectif | singulier masculin | blak |
Homophones : Blacks, blacks, Blacque, Blaque, blaque, Blach, blaques
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « black » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.7
épicène · pluriel : blacks
Formes de « black » 2 : black, blacks
- black blak singulier féminin ; singulier masculin
- blacks blak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun 1 · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais black (« noir »).
-
anglicismeeuphémisme
Personne noire.
- Deux grands blacks à l'air peu avenant occupaient toute la largeur de l'escalier. […]. — Tiens donc, fit le mastard de droite, des faces de craie ! Et des flics en plus ! Vous n'avez pas honte de déranger les braves gens à des heures pareilles ? — Michel Quetzal, Livraison à domicile, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 64
- dérivés
- blackette, black-blanc-beur, kebla, keubla, travailler au black familier
Source : « black », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. De l’anglais black (« noir »).
-
Goudron liquide utilisé sur le bois pour éviter sa putréfaction et le protéger de l'eau, sur le métal contre la rouille. On l'utilise pour de petite embarcations.
- S'il vous arrivait le malheur d'avoir à peindre sur du black, couvrez-le d'abord d'une ou de deux couches de vernis, qui formera isolant. — René Marie de La Poix de Fréminville, Naissance et vie du bateau tome 2, Éd. Laffond, 1965
- …contraint de passer sur l'ancre de la peinture ou du black pour éviter la rouille. — Giovanni Santi-Mazzini, Histoire du yachting, Éd. "Chasse-marée"-Glénat, 2009
- La Réunion Asphalte, goudron utilisé pour le revêtement des routes. ^([1]) ^([2])
Source : « black », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- africainJ, afro-américainJ, afro-américaineJ, nègreJ, sombreJ
- hyperonymes 40
- africainJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, auteurJ, bilatérienJ, chanteurJ, chordéJ, compositeurJ, cordéJ, couleurJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, interprèteJ, mammifèreJ, métazoaireJ, noirJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, rivièreJ, romanJ, synapsideJ, teinteJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « black » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : blacks
Formes de « black » 2 : black, blacks
- black blak singulier féminin ; singulier masculin
- blacks blak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais black (« noir »).
-
anglicismeeuphémisme
Relatif aux Noirs, très souvent en France ou aux États-Unis.
- Né dans le South Bronx, Joey Vasquez revendiquait sa double culture black et hispanique dans une interview accordée à Libération lors du festival de Deauville en 1991, […] — Mort du réalisateur Joseph Vasquez, Libération, 1995
- La mode black à Montpellier : le boom des boutiques — site www.lagazettedemontpellier.fr, 14 février 2013
- dérivés
- black-blanc-beur, blackiser
Source : « black », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « black » 591
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Black — film réalisé par Sanjay Leela Bhansali, sorti en 2005 | oeuvre | 32 | 10 |
| Black — série télévisée sud-coréenne | oeuvre | 16 | 7 |
| Black — film belge | oeuvre | 6 | 34 |
| Black — album de Lita Ford sorti en 1995 | oeuvre | 5 | 1 |
| Black — film français sorti en 2009 | oeuvre | 4 | 6 |
| Black — chanson de Trivium | oeuvre | 2 | |
| Black — roman d'Alexandre Dumas | oeuvre | 2 | 1 |
| (What Did I Do to Be so) Black and Blue? — chanson de Fats Waller, Harry Brooks et Andy Razaf | oeuvre | 4 | |
| A Best 2: Black — album d'Ayumi Hamasaki | oeuvre | 4 | |
| A Black Box — album de Peter Hammill | oeuvre | 5 | |
| A Black Conspiracy — film américain réalisé par Walter Edwards et sorti en 1913 | oeuvre | 2 | |
| A Black Lady Sketch Show | oeuvre | 3 | |
| A Black Moon Broods over Lemuria — album de Bal-Sagoth | oeuvre | 7 | |
| A Blade So Black — roman de L. L. McKinney (2018) | oeuvre | 2 | |
| Across the Black Waters — livre de Mulk Raj Anand | oeuvre | 3 | |
| After Burner: Black Falcon — jeu vidéo de 2007 | oeuvre | 6 | |
| All The Colors in the World Are Between Black and White — film nigérian sorti en 2023 | oeuvre | 13 | |
| Am I Black Enough for You? — album de Schoolly D | oeuvre | 2 | |
| Apocalypse 91... The Enemy Strikes Black — album de Public Enemy | oeuvre | 10 | 2 |
| Archangels in Black — album d'Adagio, sorti en 2009 | oeuvre | 4 | |
| Arise Black Man — album de Peter Tosh | oeuvre | 1 | |
| Assassin's Creed Black Flag Resynced — jeu vidéo de 2026 | oeuvre | 12 | |
| At the Back of the Black Man's Mind | oeuvre | 3 | |
| Baby's in Black — chanson des Beatles | oeuvre | 15 | 2 |
| Back in Black — album d'AC/DC, sorti en 1980 | oeuvre | 43 | 100 |
| Back in Black — chanson d'AC/DC | oeuvre | 20 | 12 |
| Back in Black — album de Whodini | oeuvre | 5 | |
| Back to Black — album d'Amy Winehouse, sorti en 2006 | oeuvre | 35 | 57 |
| Back to Black — chanson d'Amy Winehouse | oeuvre | 20 | 16 |
| Back to Black — film américano-britannique réalisé par Sam Taylor-Johnson et sorti en 2024 | oeuvre | 19 | 22 |
| Battlezone: Rise of the Black Dogs — jeu vidéo de 2000 | oeuvre | 4 | |
| Beyond the Black Rainbow — film sorti en 2010 | oeuvre | 11 | 13 |
| Black & Blue — album de Backstreet Boys, sorti en 2000 | oeuvre | 18 | 5 |
| Black & What — album de Yannick Noah, sorti en 1991 | oeuvre | 1 | 5 |
| Black & White 050505 — album de Simple Minds | oeuvre | 7 | |
| Black 'n Blue — album de Black 'N Blue | oeuvre | 5 | |
| Black (jeu vidéo) — jeu vidéo de 2006 | oeuvre | 18 | 7 |
| Black Act | oeuvre | 10 | |
| Black Adam — film réalisé par Jaume Collet-Serra et sorti en 2022 | oeuvre | 45 | 192 |
| Black Album — album d'Akhenaton, sorti en 2002 | oeuvre | 1 | 4 |
| Black America Again — album de Common | oeuvre | 3 | |
| Black and Blue — album de The Rolling Stones, sorti en 1976 | oeuvre | 25 | 18 |
| Black and Blue — EP de Uh Huh Her | oeuvre | 5 | |
| Black and Blue — émission de radio française | oeuvre | 1 | |
| Black and Brown! — album de Black Milk & Danny Brown | oeuvre | 4 | |
| Black and Gold | oeuvre | 4 | |
| Black and Tan — film sorti en 1929 | oeuvre | 6 | |
| Black and Tan Fantasy | oeuvre | 6 | 1 |
| Black and White — album des Stranglers | oeuvre | 10 | 4 |
| Black and White — film américain de James Toback et sorti en 1999 | oeuvre | 8 | 8 |
page 1 / 12 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.