WiKiLeXiK

bisquant

lemme
forme
  • phonétique /bis.kɑ̃[t]/
  • orthocode bis.quant°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « bisquant » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bisquer verbe présent participe bis.kɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bisquant » est une forme

Définitions de « bisquer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« bisquant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « bisquer » 40 : bisque, bisquer, bisques, bisqué, bisqua, bisquai…
  • bisque bisk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bisquer bis.ke infinitif
  • bisques bisk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bisqué bis.ke passé participe singulier masculin
  • bisqua bis.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • bisquai bis.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • bisquaient bis.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bisquais bis.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bisquait bis.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bisquant bis.kɑ̃[t] présent participe
  • bisquas bis.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bisquasse bis.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bisquassent bis.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bisquasses bis.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bisquassiez bis.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bisquassions bis.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bisquent bisk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bisquera bis.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bisquerai bis.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bisqueraient bis.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bisquerais bis.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bisquerait bis.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bisqueras bis.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bisquerez bis.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bisqueriez bis.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bisquerions bis.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bisquerons bis.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bisqueront bis.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bisquez bis.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bisquiez bis.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bisquions bis.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bisquons bis.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bisquâmes bis.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bisquât bis.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bisquâtes bis.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bisquè bis.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • bisquèrent bis.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bisquée bis.ke passé participe singulier féminin
  • bisquées bis.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • bisqués bis.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bisquer »

verbe · intransitif

Étymologie. De l’occitan biscar (« pester ») ; voir bisque, bisque bisque rage.

  1. vieilli BelgiqueProvence Avoir du dépit ou de l’humeur.
    • Oui, j’ai le spleen, compliqué de la mélancolie, avec la nostalgie, plus l’hypocondrie, et je bisque, et je rage, et je bâille, et je m’ennuie. — Victor Hugo, Les Misérables, 1862
    • Tout en choisissant une robe, Brigitte bisquait. Se trouver privée toute la journée de la compagnie de Tony, elle trouvait ça injuste. — Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 147
    • L’argent, voilà qui lui donnait le prétexte idéal pour le faire bisquer à tout moment. — René Belletto, Un ancien testament, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 10
synonymes
endêver, enrager, pester, rager, râler, fumer
dérivés
rebisquer

Traductions

Anglais
enrage
Espagnol
rabiar
Occitan
biscar, enrabiar

Source : « bisquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
maronnerJ, ronchonnerJ, tempêterJ, écumerJ
dérivés 1
débiscaillerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.