bill

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Terme emprunté de l’anglais bill.

1. Projet d’acte du Parlement du Royaume-Uni ou de pays membres du Commonwealth (e.g. dans les assemblées législatives du Canada aux niveaux tant fédéral que provincial, en Australie, etc.).
   • Tout au plus, lorsqu’un bill relatif à quelques une de ces matières est présenté au parlement, ceux qui sollicitent le bill, viennent-ils préalablement en conférer avec le ministre, et demander son appui. — Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
   • L’Angleterre, après de longues enquêtes, vient par le bill de 1834, d’abolir l’esclavage ; les avantages du travail libre ont été constatés à ses yeux. — Alphonse de Lamartine ; Discours à la Chambre des députés du 23 avril 1835, en réunion...

Source : « bill », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Terme emprunté de l’anglais bill.

1. anglicisme Québec Facture, addition.
   • Je n’ai pas assez d’argent pour payer tous les bills.
   • Au restaurent, après le repas, il faut demander le bill.

dérivés

bill d’indemnité, Après avoir pris sur lui d’ordonner cette arrestation, le ministre vint demander à la Chambre un bill d’indemnité.

Source : « bill », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).