VER:pron — épicène
/bile/
Syllabes : bi.le
Orthocode : bi.ler
Fréquence
8.6
composite /M
12.9
OpenSubtitles
7.7
Frantext
0.1
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
S’inquiéter.
Vous, dans l’artillerie, vous n’aviez pas à vous biler… Mais nous, les coloniaux, toujours à l’avant, au milieu du baroud !— Vraiment mon pote j’ai du mal à te suivre. Moi aussi, j’aurais préféré éviter d’en arriver là… mais après tout, ça n’est pas si grave. On est en guerre, bon Dieu, toi-même tu m’as dit avoir été volontaire. Tu voulais venger ton père, et ton frangin, tout ça. T’avais la haine. Tu vas quand même pas te biler pour ces indigènes ?Ne te bile pas, il reviendra.
Étymologie
→ voir se faire de la bile.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) bila | /bila/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bi.la | bi.la |
| (me) bilai | /bilɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bi.lɛ | bi.lai |
| (se) bilaient | /bilɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bi.lɛ | bi.laie°n°t° |
| (me) bilais | /bilɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bi.lɛ | bi.lais° |
| (te) bilais | /bilɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bi.lɛ | bi.lais° |
| (se) bilait | /bilɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bi.lɛ | bi.lait° |
| (se) bilant | /bilɑ̃/ | participe, present | bi.lɑ̃ | bi.lant° |
| (te) bilas | /bila/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bi.la | bi.las° |
| (me) bilasse | /bilas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bi.las | bi.lasse° |
| (se) bilassent | /bilas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bi.las | bi.lasse°n°t° |
| (te) bilasses | /bilas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bi.las | bi.lasse°s° |
| (vous) bilassiez | /bilasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bi.la.sje | bi.la.ssiez |
| (nous) bilassions | /bilasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bi.la.sjɔ̃ | bi.la.ssions° |
| (me) bile | /bil/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bil | bile° |
| (se) bile | /bil/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bil | bile° |
| (te) bile | /bil/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bil | bile° |
| (me) bile | /bil/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bil | bile° |
| (se) bile | /bil/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bil | bile° |
| (se) bilent | /bil/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bil | bile°n°t° |
| (se) bilent | /bil/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bil | bile°n°t° |
| (se) biler | /bile/ | infinitif | bi.le | bi.ler |
| (se) bilera | /biləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bi.lə.ʁa | bi.le.ra |
| (me) bilerai | /biləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bi.lə.ʁɛ | bi.le.rai |
| (se) bileraient | /biləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bi.lə.ʁɛ | bi.le.raie°n°t° |
| (me) bilerais | /biləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bi.lə.ʁɛ | bi.le.rais° |
| (te) bilerais | /biləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bi.lə.ʁɛ | bi.le.rais° |
| (se) bilerait | /biləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bi.lə.ʁɛ | bi.le.rait° |
| (te) bileras | /biləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bi.lə.ʁa | bi.le.ras° |
| (vous) bilerez | /biləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bi.lə.ʁe | bi.le.rez |
| (vous) bileriez | /biləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bi.lə.ʁje | bi.le.riez |
| (nous) bilerions | /biləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bi.lə.ʁjɔ̃ | bi.le.rions° |
| (nous) bilerons | /biləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bi.lə.ʁɔ̃ | bi.le.rons° |
| (se) bileront | /biləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bi.lə.ʁɔ̃ | bi.le.ront° |
| (te) biles | /bil/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bil | bile°s° |
| (te) biles | /bil/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bil | bile°s° |
| (vous) bilez | /bile/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bi.le | bi.lez |
| (vous) bilez | /bile/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bi.le | bi.lez |
| (vous) biliez | /bilje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bi.lje | bi.liez |
| (vous) biliez | /bilje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bi.lje | bi.liez |
| (nous) bilions | /biljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bi.ljɔ̃ | bi.lions° |
| (nous) bilions | /biljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bi.ljɔ̃ | bi.lions° |
| (nous) bilons | /bilɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bi.lɔ̃ | bi.lons° |
| (nous) bilons | /bilɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bi.lɔ̃ | bi.lons° |
| (nous) bilâmes | /bilam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bi.lam | bi.lâme°s° |
| (se) bilât | /bila/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bi.la | bi.lât° |
| (vous) bilâtes | /bilat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bi.lat | bi.lâte°s° |
| (se) bilèrent | /bilɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bi.lɛʁ | bi.lère°n°t° |
| (se) bilé | /bile/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bi.le | bi.lé |
| (se) bilée | /bile/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bi.le | bi.lée° |
| (se) bilées | /bile/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bi.le | bi.lée°s° |
| (se) bilés | /bile/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bi.le | bi.lés° |