basons
« basons » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| baser | verbe | indicatif présent 1re personne pluriel | ba.zɔ̃[z] | 0.1 |
| baser | verbe | impératif présent 1re personne pluriel | ba.zɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « basons » est une forme
baser verbe · fréq. 27.5
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible
« basons » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne pluriel (0.1), impératif présent 1re personne pluriel.
40 formes base, bases, basé, basée, basant, basés…
- base baz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bases baz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- basé ba.ze passé participe singulier masculin
- basée ba.ze passé participe singulier féminin
- basant ba.zɑ̃[t] présent participe
- basés ba.ze[z] passé participe pluriel masculin
- basées ba.ze[z] passé participe pluriel féminin
- baser ba.ze infinitif
- basez ba.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- basent baz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- basait ba.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- basons ba.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- basera ba.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- basaient ba.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- baserai ba.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- basiez ba.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- baseront ba.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- basais ba.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- baserez ba.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- basions ba.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- basa ba.za indicatif passé 3e personne singulier
- baserais ba.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- baserons ba.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- baseraient ba.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- baserait ba.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- baseriez ba.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- basè ba.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- basas ba.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- basai ba.ze indicatif passé 1re personne singulier
- baseras ba.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- baserions ba.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- basèrent ba.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- basasse ba.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- basassent ba.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- basasses ba.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- basassiez ba.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- basassions ba.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- basâmes ba.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- basât ba.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- basâtes ba.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de base, avec le suffixe -er.
-
Mettre la base d’une organisation en un lieu donné.
- L’armée est basée à Pointe-à-Pitre.
-
figuré
Fonder ; prendre pour assise, pour base.
- Il base son raisonnement sur cette hypothèse.
- Il se base sur son expérience.
- Dans le paysage, comme dans le portrait et le tableau d’histoire, on peut établir des classifications basées sur les méthodes différentes … — Charles Baudelaire, esthétiques, « Salon de 1846 », 1868
1 autre exemple
- Personne ne m’adressait la parole, et je ne me sentais pas la force de parler le premier. … Je basai le succès de mon escapade sur cette indifférence, en me proposant de m’esquiver un jour, aussitôt le dîner fini, pour voler aux Galeries de bois. — Honoré de Balzac, Lys dans la vallée, 1836
- Luxembourg Partir, s’en aller.
- synonymes
- domicilier, fonder
Traductions
- Anglais
- base, rely on
- Espagnol
- basar
- Allemand
- stützen
- Portugais
- basear
- Néerlandais
- baseren, zich baseren
6 autres langues
- Gallo
- amarer
- Grec
- βασίζω (basizo)
- Haut-sorabe
- bazěrować, bazować
- Kotava
- omavá
- Sicilien
- abbasari
- Solrésol
- dosire
Source : « baser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- appuyerW, asseoirJ, bastirJ, bâtirW, constituerJ, construireW, développerW, jeterW, motiverW, reposerW, tablerJ, échafauderJ, édifierW, érigerJ, établirW
- dérivés 2
- basageJ, baséJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.