VER — épicène
/table/
Syllabes : ta.ble
Orthocode : ta.bler
Fréquence
8.3
composite /M
3.5
OpenSubtitles
4.8
Frantext
46.7
LM10
33.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Compter, fonder ses calculs sur quelque chose.
Cet escroc table sur la crédulité humaine.Vous pouvez tabler là-dessus.Au point de vue spirituel, je dois bien encore tabler sur la miséricorde divine, croire qu’elle ne m’abandonnera pas.
-
2.
Être à table.
Faites trêve, Messieurs, à toutes vos surprises, Et, pleins de joie, allez tabler jusqu’à demain.
Étymologie
De table ; en vieux gersois tableta. référence nécessaire (résoudre le problème)
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tabla | /tabla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ta.bla | ta.bla |
| tablai | /tablɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ta.blɛ | ta.blai |
| tablaient | /tablɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ta.blɛ | ta.blaie°n°t° |
| tablais | /tablɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ta.blɛ | ta.blais° |
| tablais | /tablɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ta.blɛ | ta.blais° |
| tablait | /tablɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ta.blɛ | ta.blait° |
| tablant | /tablɑ̃/ | participe, present | ta.blɑ̃ | ta.blant° |
| tablas | /tabla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ta.bla | ta.blas° |
| tablasse | /tablas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ta.blas | ta.blasse° |
| tablassent | /tablas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ta.blas | ta.blasse°n°t° |
| tablasses | /tablas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ta.blas | ta.blasse°s° |
| tablassiez | /tablasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ta.bla.sje | ta.bla.ssiez |
| tablassions | /tablasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ta.bla.sjɔ̃ | ta.bla.ssions° |
| table | /tabl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tabl | table° |
| table | /tabl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tabl | table° |
| table | /tabl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tabl | table° |
| table | /tabl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tabl | table° |
| table | /tabl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tabl | table° |
| tablent | /tabl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tabl | table°n°t° |
| tablent | /tabl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tabl | table°n°t° |
| tabler | /table/ | infinitif | ta.ble | ta.bler |
| tablera | /tabləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ta.blə.ʁa | ta.ble.ra |
| tablerai | /tabləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ta.blə.ʁɛ | ta.ble.rai |
| tableraient | /tabləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ta.blə.ʁɛ | ta.ble.raie°n°t° |
| tablerais | /tabləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ta.blə.ʁɛ | ta.ble.rais° |
| tablerais | /tabləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ta.blə.ʁɛ | ta.ble.rais° |
| tablerait | /tabləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ta.blə.ʁɛ | ta.ble.rait° |
| tableras | /tabləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ta.blə.ʁa | ta.ble.ras° |
| tablerez | /tabləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ta.blə.ʁe | ta.ble.rez |
| tableriez | /tabləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ta.blə.ʁje | ta.ble.riez |
| tablerions | /tabləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ta.blə.ʁjɔ̃ | ta.ble.rions° |
| tablerons | /tabləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ta.blə.ʁɔ̃ | ta.ble.rons° |
| tableront | /tabləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ta.blə.ʁɔ̃ | ta.ble.ront° |
| tables | /tabl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tabl | table°s° |
| tables | /tabl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tabl | table°s° |
| tablez | /table/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ta.ble | ta.blez |
| tablez | /table/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ta.ble | ta.blez |
| tabliez | /tablje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ta.blje | ta.bliez |
| tabliez | /tablje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ta.blje | ta.bliez |
| tablions | /tabljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ta.bljɔ̃ | ta.blions° |
| tablions | /tabljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ta.bljɔ̃ | ta.blions° |
| tablons | /tablɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ta.blɔ̃ | ta.blons° |
| tablons | /tablɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ta.blɔ̃ | ta.blons° |
| tablâmes | /tablam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ta.blam | ta.blâme°s° |
| tablât | /tabla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ta.bla | ta.blât° |
| tablâtes | /tablat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ta.blat | ta.blâte°s° |
| tablèrent | /tablɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ta.blɛʁ | ta.blère°n°t° |
| tablé | /table/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ta.ble | ta.blé |
| tablées | /table/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ta.ble | ta.blée°s° |
| tablés | /table/ | participe, passe_simple, pe pers. | ta.ble | ta.blés° |