WiKiLeXiK

domicilier

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /dɔ.mi.si.lje/
  • orthocode do.mi.ci.lier
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « domicilier » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
domicilier verbe infinitif dɔ.mi.si.lje

Homophones : domicilié, domiciliée, domiciliés, domiciliées

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « domicilier » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · transitif direct

Formes de « domicilier » 40 : domicilié, domiciliée, domiciliés, domicilie, domicilier, domiciliées…
  • domicilié dɔ.mi.si.lje passé participe singulier masculin
  • domiciliée dɔ.mi.si.lje passé participe singulier féminin
  • domiciliés dɔ.mi.si.lje[z] passé participe pluriel masculin
  • domicilie dɔ.mi.si.li indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • domicilier dɔ.mi.si.lje infinitif
  • domiciliées dɔ.mi.si.lje[z] passé participe pluriel féminin
  • domiciliant dɔ.mi.si.jɑ̃[t] présent participe
  • domicilient dɔ.mi.si.li[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • domicilia dɔ.mi.si.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • domiciliai dɔ.mi.si.lje indicatif passé 1re personne singulier
  • domiciliaient dɔ.mi.si.ljɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • domiciliais dɔ.mi.si.ljɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • domiciliait dɔ.mi.si.ljɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • domicilias dɔ.mi.si.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • domiciliasse dɔ.mi.si.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • domiciliassent dɔ.mi.si.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • domiciliasses dɔ.mi.si.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • domiciliassiez dɔ.mi.si.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • domiciliassions dɔ.mi.si.lja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • domiciliera dɔ.mi.si.i.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • domicilierai dɔ.mi.si.li.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • domicilieraient dɔ.mi.si.i.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • domicilierais dɔ.mi.si.i.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • domicilierait dɔ.mi.si.i.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • domicilieras dɔ.mi.si.i.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • domicilierez dɔ.mi.si.li.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • domicilieriez dɔ.mi.si.i.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • domicilierions dɔ.mi.si.li.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • domicilierons dɔ.mi.si.li.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • domicilieront dɔ.mi.si.li.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • domicilies dɔ.mi.si.li[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • domiciliez dɔ.mi.si.lje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • domiciliiez dɔ.mi.si.i.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • domiciliions dɔ.mi.si.i.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • domicilions dɔ.mi.si.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • domiciliâmes dɔ.mi.si.ljam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • domiciliât dɔ.mi.si.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • domiciliâtes dɔ.mi.si.ljat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • domiciliè dɔ.mi.si.ljɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • domicilièrent dɔ.mi.si.ljɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « domicilier »

verbe · transitif

Étymologie. De « domicile » avec le suffixe verbal -er.

  1. Établir, fixer dans un endroit comme domicile.
    • Si vous êtes handicapée mentale et domiciliée dans l’Yonne, Émile Louis vous emmène faire un tour dans son autocar. — Didier Sénécal, Les voitures vides, Éditions 12/21, 2013, chap. 1
    • Il s’est domicilié, il est domicilié dans cette ville.
  2. par analogie Fixer dans un lieu, ou qu’on rencontre toujours dans une même région.
    • Animal domicilié.
  3. affaires Désigner un domicile pour un effet.
    • Domicilier une traite chez un banquier.
dérivés
domiciliable, redomicilier
apparentés
domiciliaire, domiciliation, domicile

Traductions

Espagnol
domiciliar
Catalan
allarar, domiciliar
2 autres langues
Croate
prebivati
Haut-sorabe
domicilować

Source : « domicilier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
fixerJ, établirJ
dérivés 3
domiciliataireJ, domiciliationJ, domiciliéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.